The Benefit of Forgetting (2011)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Benefit of Forgetting |
|
Overview |
Ben runs into an ex and reaps the benefits of her short-term memory loss. Meanwhile, Fitz fears his lesbian mother is lonely and tries to find her a girlfriend, but is surprised to find that she is already in a relationship. Elsewhere, Riley dates a man with a breast-feeding fetish. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Vorteil des Vergessens |
|
Overview |
Ben trifft eine Ex-Freundin, die ihn verlassen hat. Wie sich herausstellt, hatte sie einen Unfall und kann sich nicht mehr an ihn erinnern. Er packt die Gelegenheit beim Schopf und wärmt die Romanze noch einmal auf – natürlich nicht, ohne die Vorteile des Gedächtnisverlustes für sich zu nutzen. Fitz versucht indes, eine neue Freundin für seine einsame lesbische Mutter zu finden. Dabei erlebt er eine Überraschung … |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il vantaggio di dimenticare |
|
Overview |
Quando incontra la sua ex fidanzata, Ben scopre che soffre di perdita di memoria a breve termine e decide di approfittarsi biecamente della situazione.. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|