تتسبّب منظمة إجرامية في أن يفقد محقّق شرطة كل ما هو عزيز عليه. وعندما يكتسب قدرات خاصّة عن طريق التكنولوجيا الحيوية، يسعى إلى الانتقام.

تدور احداث المسلسل حول منظمة إجرامية تتسبّب في أن يفقد محقّق شرطة كل ما هو عزيز عليه. وعندما يكتسب قدرات خاصّة عن طريق التكنولوجيا الحيوية، يسعى إلى الانتقام.

一位警探因犯罪組織而失去所有後，透過生物科技獲得特殊能力，打算一報血海深仇。

改编自同名网漫，是最强机械人类的复仇剧，讲述精英警察姜基范的妻子被暴力组织“火蚁派”害死，他自己也双眼失明并被诬陷为杀人犯，在通过特殊警察组织RUGAL的生化高新科技而获得新的眼睛后，他去找出自己的敌人，讨伐火蚁派的故事。

Zločinecká organizace připraví policejního detektiva o všechno. Díky biotechnologiím ale získá zvláštní schopnosti a jde si pro odplatu.

A police detective who loses everything to a criminal organization seeks payback when he gains special abilities through biotechnology.

Poliisietsivä menettää kaiken rikollisjärjestön vuoksi ja janoaa kostoa saatuaan erityiskykyjä bioteknologian avulla.

Un inspecteur de police ayant tout perdu aux mains d'une organisation criminelle cherche à se venger lorsqu'il acquiert des capacités spéciales grâce à la biotechnologie.

Ένας αστυνομικός που χάνει τα πάντα εξαιτίας μιας εγκληματικής οργάνωσης αναζητά εκδίκηση, όταν αποκτά υπερδυνάμεις μέσω της βιοτεχνολογίας.

קאנג גי-בום הוא בלש מוכשר. במסגרת עבודתו הוא חוקר את ארגון הפשיעה ארגוס, אך כשהוא חוזר הביתה הוא מגלה כי אשתו נרצחה בידי אנשים מארגון זה. הם מכים אותו ועוקרים את עיניו. כשקאנג גי-בום מתעורר בבית החולים הוא מגלה כי הוא מואשם ברצח אשתו. בהתערבות מפכ"ל המשטרה, הוא נבחר להיות חבר ברוגאל, צוות מיוחד שהקים שירות הביון הלאומי. באמצעות הביוטכנולוגיה הוא זוכה לשני עיניים מלאכותיות בעלי יכולת מיוחדת. קאנג גי-בום וצוות רוגאל מתכוננים להילחם בארגון הפשיעה ארגוס.

A rendőrnyomozót egy bűnszervezet megfosztotta mindentől, ami fontos volt neki. Most különleges biotechnológiai képességeit veti be, hogy bosszút álljon.

Dopo esser stato privato di tutto da un'organizzazione criminale, un detective della polizia cerca vendetta con le abilità "speciali" acquisite tramite la biotecnologia.

동명의 웹툰이 원작이며 바이오 생명공학 기술로 특별한 능력을 얻은 인간 병기들이 모인 특수조직 '루갈'이 대한민국 최대 테러집단 '아르고스'에 맞서 싸우는 액션 히어로 드라마. 황득구(박성웅)을 필두로 한 국내 최대의 범죄 조직 아르고스! 이들을 쫓던 형사 강기범(최진혁)은 임무 수행 중 아르고스의 습격을 받아 동료들과 사랑하는 아내, 자신의 두 눈마저 잃게 된다. 아르고스의 범행이라고 주장하지만 증거가 불충분한 상황. 기범은 아내를 죽이고 두 눈을 자해한 살인마로 낙인 찍혀 교도소에 수감된다. 그러던 중, 새로운 눈을 주겠다는 은밀한 제안에 목숨을 건 교도소 탈출을 감행하는데...

Policjant, który stracił wszystko przez organizację terrorystyczną, zyskuje specjalne moce dzięki biotechnologii i postanawia się zemścić.

Um policial perde tudo para uma quadrilha e decide se vingar dos criminosos depois de ganhar habilidades especiais com o uso da biotecnologia

După ce capătă abilități speciale cu ajutorul biotehnologiei, un detectiv caută să se răzbune pe organizația criminală care i-a distrus viața.

Попытка офицера полиции Кан Ки Бома (Чхве Джин Хёк) уничтожить национальную преступную организацию Argos заканчивается тем, что он теряет любимую жену, собственные глаза и прежний образ жизни. Его обвиняют в убийстве.

Он выбран NIS, чтобы стать членом специальной команды Rugal. Благодаря биотехнологии он получает два искусственных глазных яблока с уникальными способностями и отправляется на миссию с целью уничтожения криминальной группировки Argos, чьим главой является Хван Дык Гу (Пак Сон Ун).

На основе одноимённого вебтуна.

Un oficial de policía cuyo intento de derribar una organización criminal a nivel nacional termina con la pérdida no solo de su amada esposa, sino también de sus ojos y la persona que una vez fue. Se ve obligado a convertirse en un asesino, y después de recibir ojos artificiales con habilidades únicas creadas por la organización especial de biotecnología Rugal, se embarca en una misión para acabar con la organización criminal.

Un oficial de policía cuyo intento de derribar una organización criminal a nivel nacional termina con la pérdida no solo de su amada esposa, sino también de sus ojos y la persona que una vez fue. Se ve obligado a convertirse en un asesino, y después de recibir ojos artificiales con habilidades únicas creadas por la organización especial de biotecnología Rugal, se embarca en una misión para acabar con la organización criminal.

เรื่องราวของ “คังคีบอม” (Choi Jin-hyuk จาก Tunnel )คือตํารวจสายสืบชั้นยอดที่ถูกป้ายสีว่าฆาตรกรรมภรรยาของตน อีกทั้งยังโดนควักดวงตาไป โดยทั้งหมดเป็นฝีมือขององค์กรก่อการร้ายขนาดใหญ่ “อาร์โกส” ที่กุมอำนาจเส้นสายเครืออิทธิพลในเกาหลีไว้แทบทั้งหมด ในขณะที่เขาคิดว่าตัวเองสูญเสียทุกอย่างและต้องติดคุก เขากลับได้รับความช่วยเหลือจากบุคคลลึกลับให้ออกจากคุกได้ พร้อมกับผ่าตัดมอบดวงตาจักรกลอัจฉริยะสุดล้ำให้ โดยแลกเปลี่ยนกับการมาร่วมทีมหน่วยงานลับ “รูกัล” ที่นำโดยอธิบดีสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งรวบรวมตำรวจและคนที่สูญเสียอวัยวะในร่างกายมาผ่าตัดดัดแปลงใส่จักรกลเข้าไป โดยมีเป้าหมายโค่นล้มอาร์โกสให้ได้

Mất tất cả bởi một tổ chức tội phạm, vị thanh tra cảnh sát quyết tâm trả thù khi anh có được khả năng đặc biệt thông qua công nghệ sinh học. Kang Ki Bum là một thám tử năng nổ. Anh đang tập trung điều tra tổ chức tội phạm Argos, nhưng khi quay về nhà, Ki Bum đã gặp vài kẻ đeo mặt nạ. Vợ và con Ki Bum bị giết bởi đám người đeo mặt nạ được Argos cử đến. Chúng đánh bại và khoét hai mắt của Ki Bum. Khi Kang Ki-Bum tỉnh lại trong bệnh viện và bị buộc tội giết người, NIS đã tiếp cận. Kang Ki Bum được lựa chọn để trở thành thành viên của Rugal, một nhóm đặc biệt được điều hành bởi NIS. Thông qua công nghệ, Ki Bum được lắp hai mắt nhân tạo với khả năng đặc biệt. Kang Ki Bum and the Rugal có nhiệm vụ triệt hạ tổ chức tội phạm này.