Episodios 11
Faire illusion
Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu
Leer más
Expand
Sur la route
Pennsylvanie, 1987. Dwayne prétend être riche pour impressionner Karen, une fille populaire. Un rendez-vous galant au combat de catch de Rocky risque de mettre son secret en péril.
Leer más
Avançons ensemble
Hawaii, 1982. Lorsque les lutteurs commencent à abandonner le Battle Royale de Lia, elle soupçonne un promoteur rival d'en être responsable. Alors que la carrière de Rocky monte en flèche, Ata tente le tout pour le tout et décide de poursuivre un rêve musical.
Leer másEstrellas invitadas 20 Reparto y equipo completo
Imagen del episodio 1 Ver todas las imágenes del episodio
Fais le point
Miami, 1990. Dwayne cherche à intégrer la célèbre équipe de football des Miami Hurricanes et attire l'attention des joueurs, des entraîneurs et des célébrités. Cependant, un incident inattendu va bouleverser sa saison et sa vie.
Leer más
Don't Go Breaking My Heart
Pennsylvanie, 1987. La relation d'Ata et de Dwayne est mise à rude épreuve après qu'elle ait fait une découverte déchirante sur son fils. Alors que Rocky prend la route, Ata décide de prendre les choses en main.
Leer más
Ma journée avec André
Hawaï, 1982. Dwayne et André le Géant passent ensemble une journée qu'ils ne sont pas prêts d'oublier. Lia et Rocky se préparent pour l'énorme "Island Battle Royale". En 2032, le candidat Johnson révèle le colistier.
Leer más
Johnson & Hopkins
Miami, 1991. Lorsque Dwayne obtient un emploi sur le campus de l'Université de Miami, il se lance dans une aventure épique avec son nouveau partenaire de travail, Hopkins. Pendant ce temps, Lia retourne aux Etats-Unis après avoir été expulsée aux Samoa, où elle était sans abri.
Leer más
Mon bébé ne boit que du bon
Pennsylvanie, 1987. Quand Karen demande à venir dîner chez lui, Dwayne panique : il lui a menti sur sa richesse. En 2032, le candidat Johnson fait face à une nouvelle crise de relations publiques.
Leer más
Une dame qui s'appelle Star Search
Hawai, 1982. Alors qu'Ata se prépare pour son audition "Star Search", Rocky adopte une approche peu orthodoxe pour aider Dewey à faire face à ses harceleurs.
Leer más
Le mieux est l'ennemi du bien
Miami, 1990. Après une blessure dévastatrice lors de sa première année, Dwayne s'efforce de remettre sa carrière de footballeur universitaire sur les rails. Alors qu'il se bat pour avoir du temps de jeu, il se demande si de grands rêves et un travail acharné sont suffisants pour le conduire vers la NFL.
Leer más
Les élections
À l'approche du jour des élections, Dwayne Johnson se remémore les hauts et les bas qu'il a enduré avec sa famille durant son enfance.
Leer más