Reagan plant, den Präsidenten durch einen Roboter zu ersetzen. Zudem findet sie heraus, dass ihre Beförderung wegen eines ahnungslosen neuen Kollegen auf der Kippe steht.

Ein Missgeschick kommt Cognito Inc. teuer zu stehen und J.R. zwingt Reagan und Brett zu entscheiden, wer von ihren Mitarbeitern gefeuert werden soll.

Nach einem PR-Skandal muss das Team – zu Reagans Leidwesen – auf der pompösen Reptiloid-Gala Schadensbegrenzung in Form von Umarmungen betreiben.

Nachdem Cognito Inc. eine Dating-App erwirbt, wettet Reagan mit ihrem Team, dass sie in der Lage ist, einen Partner zu finden, und entwickelt einen Roboter zum Üben.

Brett freut sich über eine nostalgische Mission in einer Kleinstadt, die in den 1980er-Jahren gefangen zu sein scheint.

Reagan will unbedingt verhindern, dass ihr Vater von der Hochzeit ihrer Mutter Wind bekommt. J.R. spannt Brett ein, ihm mit seiner Jacht zu helfen.

Reagan heckt einen ausgeklügelten Plan aus, um einen britischen Geheimagenten loszuwerden, der ihr nach einer Romanze Avancen macht.

Reagan braucht Abstand von ihrem Vater und meldet sich freiwillig zu einer gefährlichen Mission zum Mond, wo sie mit einer abtrünnigen Kolonie Kontakt aufnehmen soll.

Bei Cognito Inc. stehen Veränderungen an. Zunächst müssen Reagan und ihr Team aber einen Maulwurf ausfindig machen, der die Firma zerstören könnte.

Um ein vergessenes Passwort zu finden und Cognito Inc. zu retten, muss sich Reagan mit Erinnerungen aus ihrer schwierigen Kindheit auseinandersetzen.

Rand hat bei Cognito Inc. wieder das Sagen. Auf einer Versammlung von Geheimgesellschaften im Burning-Man-Stil rächt sich Reagan und findet einen unerwarteten Partner.

Tamikos neuer Lover ist ein Hollywoodstar, der auf Blut steht. Das hält den eifersüchtigen Rand aber nicht davon ab, die Turteltäubchen zur Trennung zu bewegen.

Das Cognito-Team spielt bei einem Klassentreffen bei Magic Mycs Lügen mit, bis er zu weit geht. Währenddessen findet Rand ein ekliges Geschenk auf seinem Schreibtisch.

Reagan muss den neuen, woken Papst zu einem Feuer-und-Schwefel-Pontifex machen und ist dazu mit einem Freund unterwegs nach Italien, wo es auch romantisch wird.

Als Brett als Moderator einer rechtslastigen TV-Show einspringt, wird er sofort zur Sensation, aber auch schnell zur politischen Marionette von Rand.

Weil Reagan jetzt mit dem Illuminati-Angehörigen schläft, beschließt sie, Ron der Cognito-Gang vorzustellen und ihn davon zu überzeugen, die Organisation zu verlassen.

Cognito ist unter neuer Führung und Reagan trifft sich mit den Schwarzen Roben, die eine Partnerschaft möchten. Sie muss aber eine wichtige Zukunftsentscheidung treffen.