Başkanı bir robotla değiştirmeye hazırlanan Reagan'ın binbir zahmetle kazandığı terfi, saf ama sevimli yeni iş arkadaşı yüzünden tehdit altındadır.

Pahalıya patlayan bir hata Cognito Anonim'de bütçe kesintilerine neden olunca J.R., Reagan ve Brett'e hangi çalışma arkadaşlarının kovulacağına karar vermelerini emreder.

Kertenkele insanlarla ilgili bir halkla ilişkiler felaketinden sonra ekip gösterişli Sürüngenimsi Galası'nda durumu toparlamaya çalışmalıdır. Üstelik sarılmak zorunludur.

Cognito Anonim bir tanışma uygulaması satın alınca Reagan bir sevgili bulabileceği üzerine ekibiyle bahse girer ve pratik yapmak için mükemmel eşinin robotunu yapar.

Ekiple birlikte sonsuza dek 80'lerde kalmış küçük bir kasabaya nostaljiyle örülü bir göreve çıkan Brett harika vakit geçirmeyi umar.

J.R., Brett'i mega yatını satmaya yardım etmesi için kişisel bir göreve ikna ederken Reagan, babasının annesinin düğününü öğrenmesine engel olmak için komplo kurar.

Reagan bir kaçamak sonrası kendisine aşırı bağlanan yakışıklı bir İngiliz gizli ajanından kurtulmak için ayrıntılı bir planı harekete geçirir.

Babasından biraz olsun uzaklaşmak için yanıp tutuşan Reagan, haydut bir koloniyle temas kurmayı amaçlayan tehlikeli bir Ay görevine gönüllü olur.

Cognito Anonim'de heyecan verici değişiklikler kapıdadır, ama önce Reagan ve ekibi şirketi batırabilecek bir güvenlik ihlalinin ardındaki köstebeği bulmalıdır.

Reagan unutulan bir şifreyi bulup Cognito Anonim'i kurtarmak için zihninin derinliklerine iner ve sorunlu geçen çocukluğuna ilişkin anılara ulaşır.

Rand'in yeniden Cognito Anonim'in başına geçmesinin ardından Reagan, gizli toplulukların bir araya geldiği Burning Man tarzı bir festivalde intikam alır ve bir ilişki yaşar.

Tamiko'nun yeni sevgilisinin kan emmeyi seven bir Hollywood yıldızı olması, kıskançlık krizi geçiren Rand'in mutlu çifti ayırmaya çalışmasına engel olmaz.

Cognito ekibi, bir lise buluşmasında Sihirli Myc'ın büyük yalanlarına başta ses çıkarmaz, ancak Myc fazla ileri gider. Bu sırada Rand, masasında iğrenç bir "hediye" bulur.

Reagan, açık fikirli yeni Papa'yı cehennem azabı çektiren muhafazakâr bir ruhani lidere dönüştürmelidir. Bunun için bir arkadaşıyla İtalya'ya gider ancak asıl derdi aşk hayatıdır.

Illuminati'de çalışan Ron ile bir ilişki yaşamaya başlayan Reagan, Cognito Anonim ekibinin sevgilisiyle tanışıp onu aralarına katılmaya ikna etmesi gerektiğine karar verir.

Rand, Yeniden Başlama Projesi'ni devreye sokar. Cognito'daki iş arkadaşları ise alternatif hayatlarından haberdar olur ve folyo şapkaların ne kadar faydalı olabileceğini öğrenir.

Cognito'da yeni yönetimin başa geçmesi üzerine Reagan, onu ortakları yapmak isteyen Cübbeliler ile buluşur. Ancak geleceğiyle ilgili büyük bir karar vermelidir.