Paul et Amaia ont découvert qui retenait Manuel, et sont bien décidés à ne pas le lâcher d'une semelle. Leur quête acharnée pour obtenir des réponses les mène jusqu'à des endroits sinistres où ils découvrent certains secrets de León… et d'Inés?

Les élèves, de plus en plus effrayés par ce qu'on leur fait subir à l'internat, découvrent une preuve qui pourrait être irréfutable aux yeux de la police. Comment parvenir à extraire cette preuve des murs de cette prison?

Bien décidés à faire éclater la vérité une bonne fois pour toutes, le groupe fait une découverte qui va tout changer. Qui est vraiment Inés, et quel est son lien avec ce qui se passe entre les murs des l'internat?

Alors qu'ils mènent toujours leur enquête pour découvrir la véritable identité d'Inés et de León, une arrivée inattendue surprend les élèves et fait échouer tous leurs plans.

Depuis le retour de Manuel à l'internat, Paul se pose beaucoup de questions. Son comportement est-il une réaction normale au traumatisme qu'il a vécu ou bien cache-t-il quelque chose?

Le groupe est frustré et impuissant face à l'impossibilité de dénoncer les crimes de Corax. Ils découvrent rapidement que leurs pires cauchemars peuvent devenir réalité.

Dans la vallée, les lâchers de lanternes sont toujours de mauvais augure, et cette nuit ne fera pas exception...