Menyusul terjadinya pembunuhan sadis di pelabuhan Reykjavik, seorang detektif polisi yang ambisius, tetapi frustrasi, ditugasi memburu sang pembunuh.

Bersama detektif baru dalam tim, polisi mengalihkan perhatian mereka kepada putra salah seorang korban yang suka bertingkah dan mencari keterkaitan dengan yang lainnya.

Seorang saksi memberi petunjuk yang amat penting, tapi membingungkan. Arnar mencari video baru demi mendapat petunjuk. Sementara itu, Kata kian mencemaskan putranya.

Arnar kalah telak dan Kata bertindak melewati batas. Sementara itu, seusai wawancara di televisi, desakan publik untuk memecahkan kasus pembunuhan ini kian kuat.

Saat Kata dan Arnar membuat kemajuan dalam pencarian untuk menemukan tersangka, bocornya informasi kepada awak media membahayakan proses penyelidikan dan mengancam nyawa.

Setelah kasus Valhalla terlihat seakan rampung, Arnar menyadari adanya beberapa ketidakcocokan yang janggal terkait salah satu pembunuhan.

Saat bukti baru mengarah pada suatu rencana kelam, Kata dan Hakon mengajukan permintaan berani kepada para petinggi. Sementara itu, Arnar kembali memikirkan keluarganya.