The Mirror (2019)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鏡子森林 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
寫實描述新聞媒體生態,故事從「火線新聞」的新聞工作說起,面對官商勾結、威脅利誘,新聞記者如何秉持正義,堅持理想,寫出最真實報導以及內心深層的人味情感。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
鏡子森林 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
一名性格坚毅的记者与她的团队共同奋战,努力揭露深埋在政商界里的贪污腐败、阴谋诡计与交相勾结。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Mirror |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the face of collusion between officials and businessmen and threats and temptations, journalists from "Firewire News" try to uphold justice, stick to their ideals, and write the most authentic and most emotional news reports. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Vạch Trần Tội Ác |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trưởng nhóm mảng Chính trị – nhà báo nữ xinh đẹp, nhanh nhẹn Cao Minh và Trưởng nhóm mảng Xã hội – nhà báo nam đẹp trai nhưng ăn chơi Hầu Phương Bình là nòng cốt của đội điều tra, dẫn dắt cả đội truy tìm sự thật. Bởi vì quan điểm khác nhau nên Cao Minh và Hầu Phương Bình thường xuyên xung đột với nhau nhưng đồng thời cũng rất thưởng thức điểm tốt của nhau. Cả đội điều tra đã hết mình tìm kiếm sự thật trong những vụ án bị che đậy ở một bệnh viện, một vụ scandal tình tay ba, một vụ tham nhũng, một cuộc biểu tình, một vụ buôn ma túy, một vụ bắt cóc… Họ bị ngăn cản, bị buộc tội, nhiều lần gặp nguy hiểm, thậm chí suýt mất mạng nhưng vì là nhà báo, điều duy nhất họ muốn theo đuổi là sự thật. |
|