L'homme des cavernes Roquet part à la chasse aux dinosaures, pour nourrir son chien de compagnie.

Lorsque le vieil ami de Jinks, Howard, leur rend visite, les deux commencent à s'amuser avec Pixie et Dixie, qui se chargent de convaincre Jinks que Howard porte malheur (puisque Howard est un chat noir).

Garoup utilise un décor de cinéma pour faire sortir en douce des moutons gardés par un chien de berger. Le fermier et le chien de berger se rendent compte de la ruse des loups et les poursuivent.

Roquet, le photographe de Strife Magazine, est envoyé par son rédacteur en chef pour prendre la photo d'un lutin pour la couverture de leur nouveau numéro.

Jinks a hérité de Mme Smithers un vieux manoir et emménage, laissant Pixie et Dixie derrière. Les deux souris rendent l'endroit hanté pour effrayer Jinks pour qu'il rentre chez lui.

Garoup et Ding-a-Ling capturent un dragon cracheur de feu et le transforment en prince pour embrasser la Belle au bois dormant. Mais les choses ne se passent pas comme prévu pour le dragon et les loups.

Jungle Roquet tente de survivre dans la jungle, tout en essayant de sauver les autres animaux et de vivre en paix avec eux.

Jinks est emmené pour rencontrer le maître chat Gus, tandis que le cousin de Pixie et Dixie, Hercule, vient et sauve sans le savoir le bacon de Jinks de Gus.

Un fermier achète un chien de garde exotique appelé Wau-Wau, qui déteste les loups. Après de nombreuses tentatives ratées, Garoup retourne le chien de garde contre le fermier.

Roquet est un matador, et tente de combattre l'un des taureaux les plus durs du Mexique.

Une souris indienne nommée Tabu rencontre Pixie et Dixie et fait preuve de magie sur Jinks. Tabu laisse quelques tours de magie derrière lui en partant.

Le prince charmant engage Garoup et Ding-a-Ling comme détectives pour retrouver Cendrillon. Il la néglige et s'embrouille avec ses deux demi-sœurs avant de lui offrir la chaussure de verre.

Ben Hur Roquet se bat au Colisée, mais son challenger est trop fort pour lui.

Jinks construit un robot-souris pour que Pixie et Dixie se disputent son affection. Quand ils voient à travers l'astuce, ils utilisent la souris robot contre Jinks.

Le jeune "Injun" Hiawatha chasse Garoup et finit par le ramener à sa tribu. Garoup attire alors l'attention d'autres jeunes "Injuns".

Le gendarme français Roquet est envoyé en mission pour capturer le puissant Pierre, qui vient de dévaliser une banque.

Jinks reçoit un kit magique. Avec elle, il fait disparaître Pixie et Dixie. Les souris aidées par un bouledogue pour se venger de lui.

Garoup tente de s'approcher d'un chariot pour prendre un peu de la nourriture du shérif. Alors que les loups ont fait fuir le shérif, un bétail en furie les fait fuir.

Jinks essaie de se débarrasser de Pixie et Dixie dans un ballon. Les souris sont traquées par l'armée de l'air et diffusées à la télévision.

Après s'être laissé prendre à l'un des tours de Garoup, le fermier Smith engage un chasseur professionnel et son chien de chasse pour capturer Garoup vivant. Bien sûr, le chasseur n'a aucune chance d'échapper à Garoup.

Le vendeur Roquet est envoyé dans le 13ème district, dans une tentative désespérée de vendre des brosses à récurer à un homme grognon.

Le maître de Jinks le jette à cause de ses dégâts. Pixie et Dixie invoquent des souris pour envahir la maison, obligeant Jinks à revenir dans la maison.

Garoup et Ding-a-Ling viennent à Hollywood pour devenir des stars. Après avoir contourné la sécurité, le seul rôle qu'ils jouent est de balayer le studio.

Roquet est un réparateur de télévision, qui s'attire sans cesse des ennuis grâce à un chien fauteur de troubles.

Une puce de retour à la maison avec une grande force se réfugie sur Jinks et l'empêche d'intimider Pixie et Dixie.

Garoup et Ding-a-Ling entrent dans Dry Gap Gulch Flat. Avec un peu de ruse, ils arrêtent Orful Meany, mais Garoup est alors coincé comme shérif.

Après une nouvelle tentative ratée de courtiser Juliette, Roméo envoie chercher Garoup pour reconquérir son amour. Il réussit, mais repart les mains vides.

Le milliardaire J.B. Goldstone donne à Garoup et Ding-a-Ling une grosse somme d'argent. Malheureusement, Garoup rate l'occasion et tente d'obtenir l'argent par la manière forte, tout cela pour rien.

Garoup et Ding-a-Ling postulent pour un poste de chien de garde au manoir Mula. Lorsqu'un cambrioleur dévalise l'endroit, les loups sont accusés jusqu'à ce que Garoup règle l'affaire.

Garoup et Ding-a-Ling essaient de faire irruption dans un hôtel, mais le détective de l'hôtel ne les laisse pas entrer. Plus tard, la police les oblige à partir.

L'hôpital des animaux en a assez de voir Garoup faire du parasitisme sous un faux prétexte de maladie. Garoup parvient à les tromper à nouveau, mais cette fois, une opération est prévue pour lui.

Garoup et Ding-a-Ling se déguisent en génies pour tromper le fermier Jones et l'amener à leur donner de la nourriture. Jones découvre bientôt leur jeu et apprend également que la lampe a vraiment un génie.

Garoup fait accidentellement pousser un haricot géant. En haut du haricot, ils entrent dans un château habité par un gentil géant et son chien. Bien sûr, les loups courent et abattent le haricot. Cet épisode est également connu sous le titre "Repas Gratuits (Boobs in the Woods)".