Nhiều năm sau bất công đầy bi kịch, Assane tìm cách đánh cắp sợi dây chuyền kim cương hòng trả thù và đòi lại món nợ xưa, nhưng vụ trộm đã bất ngờ chuyển hướng.
Assane chất vấn Ủy viên hội đồng Dumont và giăng bẫy để đánh lạc hướng cảnh sát. Mối quan hệ giữa Hubert Pellegrini và số phận của Babakar dần được phơi bày.
Trên đường tới Étretat cùng Claire và Raoul, Assane chạm trán một nhân vật khó ưa. Trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, Assane bèn gửi lời nhắn cho đội trưởng Laugier.
Expand
