翻訳 20
イタリア語 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Queen Sono |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Una spia sudafricana altamente addestrata (Pearl Thusi) intraprende una pericolosa missione, dovendo al contempo affrontare cambiamenti nelle sue relazioni personali. |
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
De Zuid-Afrikaanse spionne Queen Sono komt in een schandelijk web van handel en politiek terecht terwijl ze de waarheid probeert te achterhalen over haar moeders dood. |
|
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Βασίλισσα Σόνο |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Η κατάσκοπος Βασίλισσα Σόνο μπλέκεται σε έναν σκοτεινό ιστό επιχειρήσεων και πολιτικής, καθώς προσπαθεί να βρει την αλήθεια πίσω από τον θάνατο της μητέρας της. |
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Queen Sono |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
La espía sudafricana Queen Sono queda atrapada en una red perversa manejada por la política y el poder mientras busca la verdad sobre la muerte de su madre. |
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Jihoafrická špionka Queen Sono se zaplete do špinavé hry obchodu a politiky, když se snaží zjistit pravdu o smrti svojí matky. |
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
‘Queen Sono’, Güney Afrika'da yaşayan bir gizli ajanın maceralarını işliyor. Pearl Thusi’nin başrolde yer aldığ dizi, gizli serviste çalışan genç kadının insanları adaletsizlikten kurtarma savaşını işliyor. Yetenekli ajan aynı zamanda kendi hayatındaki sorunlarla da mücadele etmeye çalışıyor. |
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Queen Sono |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Eine exzellente südafrikanische Spionin (Pearl Thusi) muss neben der bisher gefährlichsten Mission ihrer Karriere auch Veränderungen in ihrem Privatleben meistern. |
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Sono királynő |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Egy magasan képzett dél-afrikai kémnek (Pearl Thusi) szembe kell néznie néhány változással az életében, miközben eddigi legveszélyesebb küldetésére indul. |
|
フィン語 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Eteläafrikkalainen vakooja Queen Sono sotkeutuu liikemaailman ja politiikan häijyyn verkkoon yrittäessään selvittää äitinsä kuoleman takana piilevän totuuden. |
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Une espionne sud-africaine surentraînée se voit confier la mission la plus dangereuse de sa carrière alors que sa vie personnelle bascule dans la confusion. |
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קווין סונו |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
קווין סונו, מרגלת מדרום אפריקה, מנסה לגלות את האמת על מות אימה ומסתבכת ברשת מושחתת של עסקים ופוליטיקה. |
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
A espiã sul-africana Queen Sono entra em uma nefasta rede de negócios e política enquanto tenta descobrir a verdade por trás da morte de sua mãe. |
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Agentka południowoafrykańskiego wywiadu, Queen Sono, zostaje wplątana w zawiłą sieć nieczystych interesów i polityki, próbując odkryć prawdę o śmierci swojej matki. |
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Королева Соно |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Спецагент из Южной Африки Королева Соно погружается в опасные интриги мира бизнеса и политики, пытаясь выяснить правду о смерти своей матери. |
|
中国語 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
特工女王 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
在母亲被暗杀后,奎恩·索诺成长为一名出色而与众不同的间谍,尽心尽力保护非洲人民。在一次危险的实地任务中,奎恩无意中发现了母亲死亡的惊人细节,于是开始了自己的真相寻找之路。 |
|
中国語 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
特務女王 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
南非間諜昆恩·索諾追查母親死亡的真相,卻發現自己捲入金錢及政治的邪惡鬥爭。 |
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クイーン・ソノ |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스파이 퀸 |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
남아프리카공화국의 스파이 퀸 소노. 어머니의 죽음에 숨겨진 진실을 찾는 것이 목표다. 돈과 정치가 복잡하게 얽힌 사악한 세계에서 그녀는 원하는 바를 이룰 수 있을까. |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Queen Sono |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
A highly trained South African spy must face changing relationships in her personal life while taking on her most dangerous mission yet. |
|