Paddington ošetřuje zraněného holuba jménem Holoubek, ale nechá ho nakonec odletět?

Každý člen rodiny má nějaké povinnosti, kromě Paddingtona. A protože se chce do práce zapojit i on, pan Braun vytvoří pro každého seznam úkolů. Paddington si ovšem vybere špatný.

Paddington nemá žádnou zálibu, jako ostatní z rodiny Braunových. Avšak paní Braunová mu pomůže objevit, v čem je dobrý.

Paddingtonovi se zasekne tlapka v poštovní schránce potom, co omylem na dopis pro tetu Lucy nalepí vzácnou známku od pana Grubera.

Pan Gruber věnuje Paddingtonovi krabici s kouzly, ale Paddington je neumí provést. Musí tedy trénovat, trénovat a trénovat.

Pan Curry je nemocný a Paddington se ho rozhodne uzdravit pomocí vlastního receptu na cibulovou polévku.

Paddington zachrání palačinkový den potom, co se paní Berdová zraní na snowboardu a nemůže vařit.

Jonathan se snaží Paddingtona naučit fotbal, ale ten omylem kopne míč na zahradu pana Curryho. Oba se pak snaží míč získat zpátky tak, že přelezou plot.

Pan Braun se obává, že neusne, protože se děti rozhodly strávit noc v domečku ve stromech a on si myslí, že se budou bát. Paddington mu chce dokázat, že se mýlí, ale najednou začne bouřka.

V Paddingtonově pokoji straší, a tak se společně s paní Berdovou vydávají na lov na strašidla.

Paní Braunová nemůže nalézt inspiraci pro svůj další obraz a Paddington se jí rozhodne pomoct.

Jonathan a Paddington vykopou rozbitou vázu, ale nakonec se ukáže, že je to socha, kterou před lety vyrobila paní Braunová. Kdo ji ale rozbil?

Paddington je omylem doručen k panu Currymu domů v zavřené skříni a musí se dostat ven dříve, než je odhalen.

Judy nebaví hodiny houslí, tak se rozhodně před paní Potsovou schovat. Místo Džudy tak jde na hodinu Paddington. Dejte pozor na uši!

Paddington se snaží pomoct Judy s jejím domácím úkolem ze zeměpisu. Nakonec se ukáže, že je i hlavním objektem samotného úkolu.

Paddington se rozhodne pro tetu Lucy vyrobit album vzpomínek a snaží se nezapomenou na žádného ze svých přátel.

Paddington se rozhodne vykopat tunel napříč celou zeměkoulí až do Peru, ale skončí ve skleníku pana Curryho.

Když pan Braun zapomene na narozeniny paní Braunové, snaží se pro ni Paddington uspořádat tajnou oslavu.

Paddington má pouze tři pokusy na to, aby s historickým fotoaparátem od pana Grubera vyfotil meteorický roj.

Paddington přihlásí pana Brauna na soutěž talentů, která se koná na radnici. Pan Braun však dostane trému a Paddington tak musí vše zachraňovat.

Paddington se setkává s Luckym, což je pes jeho kamaráda Matea, a snaží se ho naučit nějaké triky, ale Lucky neposlouchá.

Ve Windsorských zahradách je zrovna den lásky! Paddington má za úkol doručit všem svým přátelům přáníčko na den lásky.

Paddington omylem nechá utéct školního pískomila, o kterého se stará Džudy. Oba dva se ho potom snaží najít v domě a na zahradě pana Curryho.

Jonathan a Paddington se snaží získat skautský odznak, ale panu Currymu se to moc nelíbí.

Je větrný den a Jonathan by rád s tatínkem pouštěl draka. Pan Braun má však doma hodně práce, tak místo něj vezme Jonathan do parku Paddingtona.

Pan Gruber věnuje Paddingtonovi čínskou past na prsty, ale ten se v ní zasekne společně s panem Currym zrovna v den, kdy se pan Curry chystá na divadelní konkurz.

Paddington, Jonathan a Judy hrají smyšlené hry plné fantazie, ale Mateo si myslí, že více zábavy si užijí s ním.

Paní Pottsové se stýská po domově, tak se rozhodně uspořádat tradiční oslavu čínského Nového roku.

Pan Braun se rozhodne, že vezme děti večer do cirkusu, ale kde jsou lístky? Paddington musí společně s dětmi vypátrat, kam zmizely.

Braunovi pořádají tradiční letní hry. Uspěje Paddington v některé z nich?

Paní Braunová koupila starou dodávku a rozhodla se vzít celou rodinu na dovolenou do kempu.

Pan Gruber si vypůjčil kostru T-Rexe, ale Lucky tu nejcennější kostičku vezme a kdesi zakope.

Děti se společně s Paddingtonem rozhodnou, že založí rockovou kapelu, ale na jaké nástroj bude medvídek hrát? A co je to rocková hudba?

Radnice potřebuje novou střechu, protože do ní zatéká. Paddington musí celý den mlčet, aby se vybralo dost peněz.

Pochází zvláštní rádiové signály, které Jonathan zachytil, opravdu z jiného světa, ze kterého k nám míří návštěvníci? Paddington organizuje uvítací výbor.

Paddington je ohromen místními hasiči. Až nastane skutečná nouze, Paddington přijde na pomoc!

When Mateo and Judy form a secret club in the treehouse, they won't let Jonathan and Paddington join without a password.

Paddington omylem zničí krásný trávník pana Browna a musí to napravit. Práci mu ale maří ptáci, a tak postaví strašáka.

Paddington, Jonathan, and Judy try to find champion hide-and-seeker, Mrs Bird.

Dům pana Curryho byl poničen záplavami, a tak mu Paddington nabídne, aby zatím přebýval u Brownových.

Paddington accidentally takes a banana from the cafe without paying for it and must return it before Sophia notices and calls PC Wells, but Mrs. Bird turns it into a cake! What will he do?

Paddington vyhraje v tombole první cenu. Tou je jídlo pro dva, kdo je ale Paddingtonovým NEJLEPŠÍM PŘÍTELEM?

Pigeonton has nested in a Lamppost outside Mr. Gruber’s shop but the council have condemned it! Where will Pigeonton live now? Paddington decides to find him a new home!

Paddington, Jonathan a Judy jdou koledovat o Halloweenu, ale pan Curry se nechce přidat... nebo ano?

Why do the tress lose their leaves? It does not happen in Peru. Paddington discovers Autumn/Fall and a winter festival.

Paddington slíbí, že pohlídá kavárnu, takže si Matteo může hrát s Jonathanem a Judy v parku.

Mr. Gruber gives Paddington a film camera to record his adventures in Windsor gardens to send to Aunt Lucy in the retired home for Bears in Lima. What will he film?

Sněží, ale Paddington ztratil svůj speciální vlněný klobouk, který mu dala teta Lucy a musí ho najít.

Paddington is given a metal detector by Mr. Gruber, and thinks he has found something, wondering if it is lost pirate treasure or just another rusty bottle cap.

Paddington omylem pošle Jonathanův dopis Santovi do Peru, proto vyšle holoubka na severní pól s novým seznamem. Jaké je však Jonathanovo přání doopravdy?

Paddington decides to protect his town as an unofficial policeman after a neighborhood watch meeting, and one day, he discovers someone has been littering.

Jonathan ztratil svůj balónek, Paddington pro něj chce získat nový, ale nakonec se omylem proletí nad Londýnem.