Will Power (2013)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
法外风云 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
余英伟(黎耀祥 饰)和李名扬(陈豪 饰)都是能言善辩大名鼎鼎的律师,两人一路走来一路斗,在一场游艇官司中站到了对立面。更巧的是,住持这场官司的法官,竟然是两人共同的旧情人陆思凝(伍咏薇 饰)。原来,李名扬和陆思凝曾经在同一所大学留学,是学校里出了名的金童玉女,然而,李名扬的性格是如此的桀骜不驯,陆思凝最终因无法忍受而选择了离开。回国之后,陆思凝遇见了稳重踏实的余英伟,两人很快就走到了一起,结为了夫妻,可是,这段婚姻却亦因为两人的性格原因而走向了破裂。官司之后,李名扬负债累累,余英伟亦患上了中风,两人怎么也不会想到的是,他们的重逢竟然发生在医院之中。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
法外風雲 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
法外風雲 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Will Power |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The two well known laywers YU YING WAI and LEE MING YEUNG are against each other in court. Because YING WAI wanted to win a case, it almost cost him his life and after that incident, he had a new view on life. Experienced lawyer LO SAM BO viewed the changed WAI differently, and recruited him to join his law firm as a probate lawyer. Due to his debt, YEUNG was forced to go back and work at his mentor SUM YIK WOR law firm and collaborates with his daughter and lawyer SUM YUT KAN. KAN had been in a relationship with the wealthy SUNG KA YIU for many years, but YIU loves merit too much and had no interest in ambitions, which gave YEUNG an opportunity win KAN's heart. When the hearing for a case involving a will began, the judge happened to be WAI's ex-wife and YEUNG's ex-girlfriend LUK SZE YING, the two heroes meet again, but together they discovered there was another side to the case. The person involved just happened to be WAI's apprentice CHING KA MING, whom had a huge connection to the case. The actions of the lawyer lifted a crisis of life and death. |
|