지구는 70% 이상이 물로 뒤덮여 있다. 그 물로 이뤄진 환경에서 생활하는 많은 동물이 육지로 올라와 새끼를 낳고, 그렇게 태어난 어린 동물들은 살면서 다양한 난관에 부딪힌다. 사우스조지아 섬 해변을 가득 메운 수많은 물개들 속에서 어미를 잃어버린 사랑스러운 새끼 물개, 부화한 지 하루밖에 안 돼 일생일대의 도전을 감행하는 용감한 아메리카 원앙들, 날 수 있는 힘이 생기기도 전에 사냥 훈련을 해야 하는 아프리카 제비갈매기, 대가족에 둘러싸여 수영 연습을 하고 배변 훈련을 받는 활기찬 큰수달 삼남매, 해변의 모래 속에서 부화하자마자 필사적으로 바다를 향해 질주하는 바다거북 등 험난한 환경에 태어나 온갖 시련을 딛고 어엿한 어른으로 성장해 가는 어린 동물들을 만나 본다.

Nội dung về động vật còn bé khi họ bước đi đầu tiên và đối mặt với những thách thức ban đầu của họ.

Τρία επεισόδια με τις ιστορίες μωρών ζώων καθώς κάνουν τα πρώτα τους βήματα και αντιμετωπίζουν τις πρώτες προκλήσεις τους, σε τρία από τα πιο απαιτητικά άγρια περιβάλλοντα του πλανήτη.

Sledujte mláďata při jejich prvních krůčcích a řešení prvních výzev v životě...

动物幼崽们十分柔弱，尤其是生活在凶险的大自然中的野生动物幼崽们，刚降生下即开始生命中的冒险旅程。在这期间，它们不但会遇到无数未知的挑战和困难，还要面对残酷而危险的野生环境。BBC从非洲大草原、海洋边、贫瘠的高原三方面入手，拍摄了动物幼崽在残酷、凶险的大自然中如何艰难生存下去……

Documentary following young animals as they take their first steps and face their earliest challenges.