Lola a Javi se neshodnou, kdo z nich je pravým strážcem vesmíru. Lola vyzkouší své nové schopnosti. José Ramón se přidá ke skupině snažící se odhalit Titánovu identitu.

Starostka Madridu vyznamená Titána, který musí najít kouzelné pilulky, aby se mu vrátily schopnosti. Karmická policie se ve zbrusu nových uniformách vydává na první misi.

José Ramón a Tucker si poměřují všímavost, ale uvíznou na mrtvém bodě. Lola s pomocí opeřenců zaměří nový cíl.

Tucker chce Lole a Javimu pomoct rozseknout, kdo z nich je pravým strážcem vesmíru. Fanoušci mají podezření, že se pod maskou Titána skrývá herec Fran Perea.

Naši superhrdinové chtějí s pomocí kamarádů odhalit lháře Frana Perea. Tucker se vrací domů, aby zjistil, kdo je pravým strážcem vesmíru.

Lola a Javi podniknou výlet do vesmíru, aby svůj spor konečně rozsekli. José Ramón a Julia získají nové schopnosti a zaskakují za ně na Zemi.

Celý tým se ve snaze porazit mimozemského reptiliána semkne, ale primátorka Javiho nadále vydírá. Ten se dostává do svízelné situace.