تتعقد الأمور بعدما يكتشف كازويا أنّ تشيزورو تدرس معه في نفس الجامعة، تصرّ تشيزورو عليه بعدم التواصل بينهما قطعاً. لا تزال جدّة كازويا مولعة بتشيزورو بينما يصادف كازويا حبيبته السابقة

يتوتر كازويا بعد تقرّب مامي منه، ويشعر بالسوء حيال ما جعل تشيزورو تمرّ به. يذهب كازويا لاحقاً مع أصدقائه للشاطئ حيث تقع هناك مصادفة خارج الحسبان

يقع كازو وتشيزورو في ورطة بعدما التقيا في الشاطئ، تضطر تشيزورو للعب دور الحبيبة مُجدداً بينما تتقرب مامي من كازو، وتقع مشكلة بين الأخير وكيبي

يقفز كازويا للبحر لإنقاذ تشيزورو، وينتهي المطاف بالاثنين في جزيرة صغيرة. يذهب كازويا لاحقاً مع جدّته لرحلة ينابيع ساخنة حيث يلتقون هناك أصدقاء آخرين

يرتبك كازويا بعدما عرضت عليه تشيزورو النوم في نفس الغرفة. لا يزال الاثنان مترددين في إخبار جدتيهما بالحقيقة، بينما يحصل أحد أصدقاء كازويا على حبيبة ويقترح الخروج في موعد مزدوج

يلاحق كازويا روكا-تشان لمنعها من إخبار كوري بالحقيقة، ويكتشف حقيقةً صادمة عنها. تأتي روكا لاحقاً للجامعة وتتطور الأمور ويجتمع كازويا مع تشيزورو لحلّ المشكلة

يبدأ كازويا في مواعدة روكا بعد اتّفاقهما، ويحاول التكيّف معها مع إلحاحها الشديد، يحلّ عيد الميلاد ويرى كازويا أثناء خروحه من المصرف تشيزورو مع شابٍ وسيم، وتبدأ الشكوك بمساورته

يغمر السرور كازويا بعد تلقّيه هدية ميزوهارا، ويخطط الاثنان للتجوّل مع أبوي كازويا والجدّة في بداية العام الجديد. لكن ظهور روكا يعقّد الأمور ويتهدد سرّ كازويا وميزوهارا بالفضح

تبدأ روكا العمل في نفس محلّ الكاراوكي الذي يعمل فيه كازويا للتقرّب منه أكثر، ويزوره هناك مجموعة من أصدقائه فيخبرونه عن حالة كوريباياشي المتدهورة بعد انفضاح أمره مع روكا، فيفكر بخطة لإصلاح مشاعره

يذهب كازويا بعد طلب ميزوهارا في موعد مع سومي-تشان، الحبيبة المُستأجرة التي تعاني خجلاً اجتماعياً. يحاول كازويا مساعدتها في تجاوز مشكلتها، لكن تتعقد مشكلته هو في تلك الأثناء

تكتشف ميزوهارا أنّ من قام بحجزها هي مامي، التي كشفت سرّها وكازويا، ويذهبان معاً لمحلّ الكاراوكي حيث يُصعق كازويا برؤيتهما هناك. تعتمد روكا أسلوباً جديداً في تقرّبها من كازويا الذي يجد نفسه أمام مفترق طرق الآن

يحين موعد مسرحية تشيزورو التي ستحسم مصيرها، "أميرة البلشون"، ويقرر كازويا الذهاب لمشاهدتها. مع دهشته من الدور الذي تلعبه، تخطف تشيزورو الأضواء، ومع نهاية المسرحية تتحدد الممثلة التي ستُختار من قبل المخرج، ويمتلك كازويا رسالةً لتشيزورو

بعد فشلها في الحصول على الدور، ترجع تشيزورو لعملها كحبيبة مُستأجرة، ويخيم ظل سحابة روكا فوق كازويا بعد تغير الأوضاع. مع انتهاء موعدهما الأخير، تستمر صحبة تشيزورو وكازويا، حيث تصطحبه الأولى لرؤية جدتها التي طلبت لقاءه

تأتي ميزوهارا إلى شقّة كازويا بعد فقدانها لمفتاح شقّتها، يعمّ الارتباك كازويا بينما تتوجه ميزوهارا إلى الشرفة. تأتي مامي للزيارة مما يُوقع الاثنين في ورطة، ولاحقاً، ويكتشف كازويا أمراً عن والديّ ميزوهارا

تطلب مامي من كازويا الكلام معه، ويعتري الارتباك كازويا بينما يتضح سبب زيارة مامي بالأمس. لاحقاً، يصادف كازويا روكا التي تقترح إعداد طعامٍ له في شقته. ومع هطول المطر ليلاً، يحدق كازويا في الاحتمالية المخيفة لمبيت روكا معه

يلاحظ كازويا تغيراً في معاملة ميزوهارا، ويحاول إقناعها بعدم حصول شيء بينه وبين روكا. مع اكتشافه لاقتراب موعد ميلاد ميزوهارا، يشعر كازويا بالحيرة إزاء ما يهديها إيّاه، وتخطر له فكرة الاستعانة بشخصية قديمة

ينتاب القلق كازويا من جدوى الهدية التي أهداها تشيزورو. ولاحقاً، يقوم كيبي بدعوته لجلسة شراب، حيث يلتقون هناك بعدة فتيات. يتفاجأ كازويا بوجود تشيزورو بينهم، ومع تقدم الليلة وثمالة الجميع، على كازويا البحث عن طريقة لحماية تشيزورو من فضح هويّتها

يعاني كازويا من آثار ثمالة شديدة بعد جلسة الشرب، ويحاول تذكر ما جرى بينه وبين ميزوهارا بعدها. لاحقاً، تزور مامي قرية الكاراوكي حيث تقابل كازويا المصدوم هناك، وتقابل روكا بينما يحاول كازويا إخفاء أمر حبيبته السابقة

في رغبته لعيش أحلامه المفقودة في شبابه، يخطط كازويا لموعد في مدينة قبة طوكيو الترفيهية رفقة ميزوهارا، حيث يضيف طلباً خاصاً عند حجز الموعد. ومع تعدد الفقرات في جدول موعده، يغلب الحماس كازويا بينما تحاول ميزوهارا مجاراته

مع اقتراب موعد عيد ميلاد كازويا، تقرر الجدة سايوري إقامة حفلة عيد ميلاد مشتركة له وميزوهارا. مع توعك حالة جدتها تواجه ميزوهارا صعوبةً في القدوم، ويتأزم الوضع في منزل عائلة كينوشيتا مع ظهور روكا

تفاجئ روكا كازويا بقُبلة، بينما تتلقى تشيزورو هديةً قيمة من الجدة ناغومي. يُوشك كازويا على الاعتراف بينما تتلقى تشيزورو اتصالاً طارئاً

تنقل ميزوهارا لكازويا طلب سومي بمساعدتها في التمرين، ومع عطلة نهاية الأسبوع تأخذه سومي في جولة ترفيهية كمُرشدة. يتحقق لكازويا حلم من طفولته، وفي ختام الموعد وتحت الأنوار الليلية يُشارك سومي بالعبء داخله

تسترجع تشيزورو ذكرياتها مع جديها، وسعي جدها كاتسوهيتو في تغيير قناعاتها للسعي وراء أحلامها. واكتشافها ماضي جدتها كنجمة. بينما تتقطع السبل مع ضيق الوقت، يأتي كازويا لتشيزورو باقتراح

يقرّر كازويا وتشيزورو إنتاج فيلم معاً كي تستطيع الجدة سايوري رؤيته. ومع مواجهتهما لعدد من العقاب، يتعين عليهما الاجتماع في شقة كازويا مما يثير هلعه

تواجه روكا كازويا باجتماعه مع تشيزورو وتطالبه بتفسير، بينما يسبّب تدخّل يايموري المزيد من المشاكل

لا يزال كلام يايموري يتردد بذهن كازويا الذي يحاول التركيز على إنتاج الفيلم، ومع تدهور وضع التمويل الجماهيري وانخفاض عدد الداعمين، يعثر كازويا على مساعدة غير متوقعة

تؤدي مصارحة يايموري لميزوهارا بمشاعر كازويا الحقيقة إلى توتر الأخير، ومع اقتراب الحدّ الزمني لحملة التمويل الجماهيري، تتلقى ميزوهارا دعماً من أومي الذي يطلب منها الخروج معه في اليوم الأخير للحملة

يبدأ الطاقم تصوير الفيلم بعد نجاح حملة التمويل الجماهيري، يشعر كازويا بالارتباك بينما تتألق ميزوهارا في دورها. ومع دنو انتهاء الفيلم وقدوم المشهد الأخير، ترسم يايموري لخطة

يصل كازويا وميزوهارا الفندق حيث يكتشفان حجز يايموري لغرفة واحدة لهما، ويحاول كازويا التماسك وإنهاء تصوير الفيلم بينما يقضي ليلة بانفراد مع ميزوهارا

عد انتهاء العمل على الفيلم، يحين موعد عيد ميلاد روكا التي تظهر على عتبة باب كازويا. يخرج الاثنان في موعد لمسبح حيث يحاول كازويا ضبط نفسه بينما تصارحه روكا بطلب في ختام الموعد

تأتي يايموري طارقة لشقة كازويا بينما تظهر روكا الغاضبة. وتصطحب تشيزورو جدتها فيما بعد مع كازويا إلى دار السينما مع اقتراب موعد عرض الفيلم

بعد سقوط الجدّة سايوري، تعاني ميزوهارا صراعاً داخلياً لإخبارها بالحقيقة في لحظاتها الأخيرة بينما يتقدم كازويا ببادرة

يحجز كازويا لموعد مع سومي لطلب نصيحتها في موضوع ميزوهارا، وتصطحبه لاحقاً في رحلة لفوجيساوا يجهل المعنى منها

Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?

Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.