Kiedy w Gdańskiej restauracji padają strzały, Luiza Porębska oraz jej mąż Maks zostają ranni. Podejrzenia niezwłocznie spadają na ich pracownicę Annę Czarnecką, która próbowała uciec z kraju. Aresztowana „Czarna” nie przyznaje się do winy. Sugeruje jednak, że za zdarzenie odpowiedzialna jest jej szefowa. Sprawa zostaje przydzielona komisarzowi Pawłowi Szulcowi, śledczemu z dużym doświadczeniem, ale też ogromnymi problemami w życiu prywatnym. Kobiety obwiniają się wzajemnie, a Szulc szybko orientuje się, że cała trójka to znajomi z czasów liceum.

В Гданьском клубе не так спокойно, как может показаться на первый взгляд. Во время очередной заварушки внутри заведения были ранены его владельцы. Луиза Порембска и её муж Макс оказываются жертвами перестрелки. Подозрения в организации безумия падают на Анну Чарнецкую, которая пытается отыскать себе алиби и оправдать себя. От страха женщина готова была покинуть страну, однако её вовремя остановили представители обеспечения правопорядка. Комиссар Павло Шульц занимается расследованием этого преступления. У него личных проблем выше крыши, однако персонаж не забрасывает работу, ведь у него огромный опыт, который помогает раскрывать даже самые сложные преступления.