После смерти отца Зои переселилась к маме и не ходит на работу. Но время идет, и она, наконец, готова вернуться к жизни. Тем временем Максу и Мо приходит в голову идея стартапа.

Зои выбрала между двумя мужчинами в своей жизни, но все попытки уединиться с Максом кончаются ничем: мещают то мама, то страдающая Мо, а то и сам Макс, из груди которого рвется любовная песня.

С Максом вроде бы все хорошо, но Зои мучают кошмары, в которых она не может выйти из дома. На работе с недосыпу тоже ничего не получается. Может, пора съехать от мамы и вернуться в свою квартиру?

Зои твердо решила быть счастливой, но это оказывается не просто. Дэвид пересматривает приоритеты. Мо и Макс сталкиваются с первыми настоящими проблемами в бизнесе.

Зои решает, что ей не хватает в жизни бунта, и берется за дело основательно. В результате чуть было не увольняется шеф. Макс в поисках денег на ресторан готов на самое страшное: просить у папы.

Саймон беспокоится о своем будущем в SPRQ Point после того, как он заявил о расовой предвзятости в компании. Зои понимает, что недостаточно внимательно слушала Саймона и вовремя не смогла понять, что его беспокоит. Мо и Макс находят потенциального инвестора для своего кафе и решают его заполучить.

На 30-летие Зои собирается закатить грандиозную вечеринку, но сначала ей придется разобраться со своими чувствами к двум мужчинам в ее жизни. Мо крутит с пожарным инспектором. А музыкальное хобби Дэвида подарило ему второй медовый месяц.

Зои идет к медиуму, чтобы пообщаться с отцом. После сеанса ее дар снова начинает глючить. Песни перепутались: теперь их поют не те, в чьей душе они звучат. Мо, вооружившись детективными сериалами, спешит на помощь.

Зои вызвалась помочь Эмили и едва не пожалела об этом. Мэгги возобновляет отношения с подругой. Макс, Саймон и Мо устраивают вечер откровений.

Зои пытается вложить всю свою энергию в отношения, но все усложняется, когда двойное свидание идет не так, как планировалось.

На приеме у психотерапевта Зои заново проживает свой первый день на работе. Оказывается, этот день был судьбоносным не то плане карьеры.

Зои предстоит трудное прощание: Макс уезжает в Нью-Йорк. Готовясь к разлуке с ним, она решает быть честной до конца. Мо предстоит еще один разговор с Пеpри. Мэгги пробует жить дальше.