Dopo un lungo periodo di lutto, Zoey ritorna alla sua vita di sempre ma si rende conto che, nel frattempo, sono cambiate tante cose, sia sul lavoro che nelle sue amicizie.

I tentativi di Zoey di passare una serata romantica con Max sono continuamente vanificati dalle intrusioni di Maggie, Mo e del lavoro. Nella famiglia Clarke fa il suo ingresso Jenna, sorella di Emily, venuta a San Francisco per aiutare con il bambino.

I piani di felicità di Zoey sono subito messi alla prova da una decisione dei capi della SPRQ Point che la costringono a dover fare dei tagli al personale. Max e Mo si trovano ad affrontare la prima sfida come partner in affari.

Zoey decide di passare una giornata da vera ribelle insieme al suo giovane vicino di casa, Aiden. Ma proprio mentre la festa comincia arriva una chiamata di lavoro inaspettata da parte del grande capo della SPRQ Point Danny Michael Davis.

Dopo la conferenza stampa, la posizione di Simon alla SPRQ Point è in discussione e Zoey cerca di trovare il modo di sistemare le cose. Max e Mo cercano di convincere un nuovo investitore a finanziare la loro impresa.

Zoey cerca in tutti i modi di rivivere un ricordo legato al padre ma Leif la ostacola. Max e Mo inaugurano alla grande il loro ristorante. Durante la serata entrambi fanno degli incontri inaspettati.

Zoey compie trent'anni e, dopo qualche tentennamento, decide di dare una grande festa. Ma proprio durante il party si rende conto di dover chiarire i suoi sentimenti con gli uomini della sua vita.

Mo regala a Zoey una seduta da una medium professionista. Ma il consulto ha dei misteriosi effetti sul potere di Zoey e le canzoni del cuore cominciano a scambiarsi.

Zoey capisce che Emily sta attraversando un brutto periodo e le propone di passare una serata insieme. Ma le cose non vanno esattamente come previsto.

Decisa a dare più attenzioni a Simon, Zoey dedica al suo fidanzato un intero weekend. Ma la presenza di Max e Rose rende tutto più complicato.

Decisa ad affrontare i suoi problemi, Zoey si affida ad un terapeuta. Durante la seduta, la ragazza rievoca il suo rocambolesco primo giorno di lavoro alla SPRQ Point.

Zoey si rende conto che le cose con Simon non funzionano perché lei è ancora legata a Max, ma Max sta per partire per New York insieme a Rose.