Μετά τον χαμό του Μιτς, η Ζόι αποφασίζει να μείνει δίπλα στη μητέρα της για λίγες εβδομάδες. Μα όταν γυρνά στην καθημερινότητά της, ανακαλύπτει ότι πολλά έχουν αλλάξει όχι μόνο στον εργασιακό χώρο αλλά και στην προσωπική της ζωή.

Η Ζόι κι ο Μαξ είναι επιτέλους μαζί, αλλά τα προβλήματα στη δουλειά δεν τους επιτρέπουν να περάσουν λίγο χρόνο οι δυο τους. Αργότερα, οι Κλαρκ δέχονται επισκέψεις... είναι η αδελφή της Έμιλι, που έχει έρθει να βοηθήσει με το μωρό.

Η Ζόι είναι αποφασισμένη να γίνει 'ευτυχισμένη', κάτι που όμως δεν είναι τόσο εύκολο στην πράξη. Και ενώ ο Ντέιβιντ επανεξετάζει τις προτεραιότητές του, ο Μο και ο Μαξ έρχονται αντιμέτωποι με την πρώτη μεγάλη πρόκληση στη δουλειά.

Η Ζόι εξερευνά την ατίθαση πλευρά της μαζί με τον αντισυμβατικό φίλο της, τον Έιντεν. Παράλληλα, ο Μαξ και ο Μο αδυνατούν να προσελκύσουν επενδυτές για το εστιατόριο, γεγονός που ωθεί τον Μαξ να στραφεί στον πλούσιο πατέρα του.

Μόλις ο Σάιμον αποκαλύπτει την αλήθεια για τις φυλετικές προκαταλήψεις που επικρατούν στην εταιρεία, η Ζόι εξαναγκάζεται να τον πείσει να ανακαλέσει τις δηλώσεις του. Στο μεταξύ, ο Μο και ο Μαξ προσελκύουν έναν νέο επενδυτή.

Η ζωή είναι γεμάτη γλυκές στιγμές με τους αγαπημένους μας. Μια όμορφη στιγμή με τον πατέρα της προσπαθεί να ξαναζήσει η Ζόι, χωρίς όμως μεγάλη επιτυχία. Παράλληλα, ο Μαξ και ο Μο ετοιμάζονται για τα εγκαίνια του εστιατορίου τους.

Η Ζόι γίνεται τριάντα κι ένα ωραίο πάρτι θα τη βοηθήσει να γιορτάσει τα γενέθλιά της. Μα για να απολαύσει πραγματικά την είσοδό της στη νέα δεκαετία, θα πρέπει πρώτα να ξεκαθαρίσει τα συναισθήματά της για τους άντρες της ζωής της.

Μετά τη συνεδρία της με ένα μέντιουμ, η Ζόι βλέπει τις ξεχωριστές δυνάμεις της να την εγκαταλείπουν για άλλη μια φορά. Πώς θα καταφέρει να βοηθήσει τους φίλους της εάν δεν ακούει τα κρυμμένα συναισθήματά τους μέσω των τραγουδιών;

Η Ζόι προσπαθεί να βοηθήσει την Έμιλι να ξεπεράσει το πρόβλημά της, αλλά τα πράγματα είναι πολύ πιο δύσκολα από όσο περίμενε. Και ενώ η Μάγκι συναντά ένα φιλικό πρόσωπο από το παρελθόν, ο Μαξ, ο Σάιμον και ο Μο έρχονται πιο κοντά.

Η Ζόι αποφασίζει να ασχοληθεί περισσότερο με την προσωπική της ζωή και αφιερώνει όλη την ενέργειά της στη σχέση της με τον Σάιμον. Τα πράγματα, όμως, περιπλέκονται ιδιαίτερα όταν ένα διπλό ραντεβού δεν εξελίσσεται καθόλου καλά...

Ενώ συνεχίζει τις θεραπευτικές συνεδρίες, η Ζόι προσπαθεί να επαναφέρει στη μνήμη της κάποιες σημαντικές στιγμές του παρελθόντος. Μια από πιο απρόσμενες ήταν η 'βαθυστόχαστη' πρώτη μέρα της στην τεχνολογική εταιρεία SPRQ Point.

Όλα τα καλά φτάνουν κάποτε στο τέλος τους. Αν και αυτό είναι κάτι που γνωρίζει η Ζόι, ένας δύσκολος αποχαιρετισμός φορτίζει συναισθηματικά τη νεαρή κοπέλα, στο συναρπαστικό τελευταίο επεισόδιο.