故事发生在清末民初之际，世道混乱，群雄横起，正是英雄谱写传奇的多事之秋。凭借形意拳独步江湖的山西太谷镖局总镖头戴海臣（王庆祥 饰），将总镖头的位置传给入室大弟子刘安顺（霍建华 饰），并将女儿戴戎（刘一含 饰）许配与他。谁知一连串的变故让安顺跌入谷底，他被迫远走京师，而太谷镖局的总镖师则由安顺的副手李希平（李健 饰）接任，此后希平更娶了戴戎为妻。另一方面，安顺偶然遭遇泼辣的女土匪路瑶婷（贾青 饰），一镖一匪之间竟因奇妙的因缘慢慢产生了感情。

　　时局动乱，战火纷飞，在时代变革的重大时刻，曾经在江湖上占有重要席位的镖师们将经历时代的猛烈冲击……

Set in the Xinhai Revolution era, the story tells of Liu An Shun, a promising escort master in a reputable armed escort business owned by his teacher. He is poised to take over the business from his teacher and marry his daughter. However, his uncompromising follow-the-rules attitude leads him into a series of incidents that causes him to be disgraced.

To redeem himself, he moves to Beijing to establish an escort business branch and to prove himself worthy. While there, he faces other escort masters reluctant to accept his presence in their city and befriends a female bandit.

Οι εξαιρετικές στιγμές μπορούν να αποσπάσουν μεγαλείο από έναν άντρα. Κατά τη διάρκεια της ταραχώδους εποχής της Επανάστασης Xinhai που έφερε το τέλος της δυναστείας Qing και την ίδρυση της Δημοκρατίας της Κίνας, ο Liu An Shun (Wallace Huo) εργάζεται για τον Δάσκαλο Dai Hai Chen (Wang Qing Xiang), ο οποίος διευθύνει μια αξιόπιστη επιχείρηση ένοπλων συνοδών . Ως μαθητής του Hai Chen, ο An Shun είναι έτοιμος να αναλάβει την επιχείρηση από τον Δάσκαλο Dai και να παντρευτεί την κόρη του, Dai Rong (Liu Yi Han). Αλλά αφού προδοθεί τόσο από τον αδερφό του όσο και από την αρραβωνιαστικιά του, ο An Shun αναγκάζεται να ταξιδέψει μόνος στο Πεκίνο, κατά τη διάρκεια του οποίου γίνεται φίλος με μια γυναίκα ληστή, την Lu Yao Ting (Jia Qing). Μπορεί ο An Shun να εδραιωθεί σε αυτούς τους χαοτικούς καιρούς με τη δική του επιχείρηση ένοπλων συνοδών ενώ προσπαθεί να συνέλθει από τους πόνους του παρελθόντος του;

청나라 말기, 경호 운송업을 하는 ′표국′을 중심으로 펼쳐지는 강호의 은원과 애절한 생사절연의 이야기

ในยุคการปฏิวัติซินไฮ่สมัยบั้นปลายการปกครองของราชวงศ์ชิง สำนักคุ้มภัยที่โด่งดังไปทั่วยุทธภพคือ สำนักคุ้มภัยไท่กู่ โดยมี “หลิวอันซุ่น” ศิษย์เอกผู้ได้รับความไว้วางใจจากอาจารย์ให้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าใหญ่สำนักคุ้มภัย แต่แล้วเหตุการณ์อันเลวร้ายก็ได้เริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อเขาเป็นต้นเหตุทำให้ “หม่าขุย” ผู้อาวุโสศิษย์ร่วมสำนักต้องจบชีวิตลง อีกทั้งขบวนสำนักคุ้มภัยยังถูกโจรปล้นกลางทาง “หลิวอันซุ่น” สำนึกในความผิดจึงจำใจลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าใหญ่สำนักคุ้มภัยไท่กู่ และแล้ว “หลิวอันซุ่น” ก็ได้ตัดสินใจเดินทางไปยังเมืองหลวงเพื่อเปิดสำนักคุ้มภัยขึ้นมาใหม่ โชคชะตานำพาให้ “หลิวอันซุ่น” ผู้คุ้มภัยหนุ่มได้ผูกสมัครรักใคร่กับ “ลู่เหย่าถิง” จอมโจรสาวผู้เลอโฉม แต่ด้วยหน้าที่และภารกิจจุดยืนที่ต่างกันทำให้ความรักของพวกเขาทั้งคู่ต้องพบกับอุปสรรคขวากหนาม ติดตามเส้นทางชีวิตและความรักของเจ้าสำนักคุ้มภัย “หลิวอันซุ่น” กับ จอมโจรสาว “ลู่เหย่าถิง” ว่าจะเป็นอย่างไรได้ที่ จ้าวตำนานพิทักษ์ยุทธภพ

Phim lấy bối cảnh vào cuối đời nhà Thanh và những năm đầu Dân Quốc, thời cuộc hỗn loạn. Nhân vật chính là Lưu An Thuận là 1 tiêu sư, cả đời luôn tuân thủ nghiêm ngặt vào 2 chữ "Quy củ", lại chẳng may bị kẻ gian hãm hại phải từ bỏ chức vị Tổng Tiêu Đầu, rời khỏi kinh thành để lập nghiệp nơi khác. Từ đó mà gặp và quen biết với nữ thủ lĩnh của thổ phỉ là Lục Dao Đình, 2 người cùng vượt qua sóng gió mà dần nảy sinh tình cảm. Nhưng vì con người luôn duy trì nguyên tắc, thân là tiêu sư thì không thể ở cùng với thổ phỉ nên Lưu An Thuận nhất mực từ chối tình cảm của bản thân với Lục Dao Đình. Nhưng rồi trong quá trình dựng nghiệp gặp phải không ít khó khăn cùng thử thách, Lục Dao Đình vẫn luôn âm thầm bên cạnh trợ giúp, Lưu An Thuận mới dần thông suốt sự cố chấp của bản thân, nhận ra ý nghĩa của Lộ Dao Đình đối với bản thân, Lưu An Thuận mới trút bỏ được gánh nặng mà quyết tâm theo đuổi tình yêu.