Singapore Social (2019)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
新加坡社交面面观 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧将一探新加坡年轻人的生活,看他们是如何反抗期望,并在事业、爱情和家庭的复杂地带里穿梭前行。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nahlédněte do života mladých Singapurců, kteří se snaží vzepřít očekáváním a zvládnout úskalí kariéry, vztahů a rodiny. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Singapore Social |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Peer into the lives of young Singaporeans as they defy expectations and traverse the tricky terrain of career, romance and family. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kurkista nuorten singaporelaisten elämään heidän sinnitellessään työelämän, rakkauden ja omien perheidensä odotusten ristiaallokossa. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Παρακολουθήστε τη ζωή νέων από τη Σιγκαπούρη, που αψηφούν τις εκτιμήσεις του περίγυρού τους και ξεπερνούν τις δυσκολίες στη δουλειά, τον έρωτα και την οικογένεια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סינגפור: חיי חברה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הצצה לחייהם של צעירים מסינגפור ששוברים מוסכמות ומנסים לצלוח בשלום את העליות והמורדות בקריירה, באהבה ובמשפחה. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uno sguardo sulle vite di alcuni giovani di Singapore che sfidano convenzioni e aspettative in un complicato percorso tra carriera, amore e famiglia. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
싱가포르 소셜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
화려하고 자신만만한 싱가포르의 젊은 세대. 하지만 그들에게도 불안과 번민이 있다. 가족의 압력을 견디며 사랑과 성공을 이룰 수 있을까. 그 생생한 삶의 현장을 만난다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompanhe o dia a dia de jovens de Singapura e descubra como eles lidam com as expectativas da carreira, com o amor e com a família. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Singapore Social |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|