1. évad (2020)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 23
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Season 1 |
|
Összefoglaló |
Making her way through a world of mutant animals, a sheltered yet scrappy girl learns how to survive -- and get home -- with help from her ragtag crew. |
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
1. sezóna |
|
Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
---|---|---|
Név |
Kausi 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Saison 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
Seizoen 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
---|---|---|
Név |
עונה 1 |
|
Összefoglaló |
נערה שלא ידעה סכנה מימיה מוצאת את עצמה בעולם של חיות מוטנטיות. היא נעזרת בחברים שונים ומשונים ובתושייה שלה כדי לשרוד – ולמצוא את דרכה הביתה. |
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
シーズン1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
---|---|---|
Név |
시즌 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
第 1 季 |
|
Összefoglaló |
一个在呵护下长大却无比坚定的女孩在一个充满变异动物的世界中进行冒险,她在一群形色各异的朋友们的帮助下学会了如何生存,并找到回家的路。 |
|
kínai (zh-TW) |
||
---|---|---|
Név |
第 1 季 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Sezon 1 |
|
Összefoglaló |
Wychuchana, ale przy tym zadziorna dziewczynka próbuje przetrwać w świecie opanowanym przez zmutowane zwierzęta. Czy przyjaciele pomogą jej wrócić do domu? |
|
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
1. évad |
|
Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Név |
1ος κύκλος |
|
Összefoglaló |
Σε έναν κόσμο μεταλλαγμένων ζώων, ένα άβγαλτο αλλά ζόρικο κορίτσι μαθαίνει πώς να επιβιώνει -και πώς να γυρίσει σπίτι- με τη βοήθεια μιας ετερόκλητης παρέας. |
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Staffel 1 |
|
Összefoglaló |
Ein behütetes und doch abenteuerlustiges Mädchen muss sich in einer Welt voller mutierter Tiere behaupten und mithilfe einer bunten Truppe wieder nach Hause finden. |
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Stagione 1 |
|
Összefoglaló |
Destreggiandosi in un mondo di animali mutanti, una tenace ragazza impara a sopravvivere mentre cerca la via del ritorno a casa con l'aiuto di una squadra scapestrata. |
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Сезон 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 1 |
|
Összefoglaló |
Kipo foi obrigada a deixar a toca em um mundo tomado por mutantes. Mas, com ajuda da sua inusitada turma, ela aprende a sobreviver na busca do caminho de casa. |
|
román (ro-RO) |
||
---|---|---|
Név |
Sezonul 1 |
|
Összefoglaló |
O fată retrasă, dar curajoasă, își croiește drum prin lumea animalelor-mutant și învață să supraviețuiască și să ajungă acasă alături de pestrițul ei grup de însoțitori. |
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Név |
Season 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
---|---|---|
Név |
Сезон 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
vietnami (vi-VN) |
||
---|---|---|
Név |
Season 1 |
|
Összefoglaló |
—
|
|