Fuera de su madriguera, Kipo sale a la superficie salvaje de un mundo lleno de extraños animales mutantes. ¿Podrán ayudarla sus nuevas amigas a regresar a casa?

Benson salva a Kipo, Lobezna y Davo de las ranas mod, pero un megaconejo los sacará a todos de otro lío.

Los gatos leñadores aprisionan a Kipo y sus amigos, quienes deberán encontrar al líder, Yumyan Pata de martillo, para no convertirse en comida felina.

Kipo y Lobezna discuten sobre cuál es la mejor manera de evitar un ataque en el territorio de las serpientes diéresis. ¿Podrán comunicarse con un megamutante?

Kipo y el equipo se comportan como manada para acercarse a los lobos Newton y usar su telescopio para encontrar a los de la madriguera. Que empiece la cacería.

Los lobos le informan la noticia a Parlomagno. Kipo intenta descifrar el código de su papá, y Benson le da algunas sorpresas de cumpleaños a la chica de la madriguera.

Parlomagno moviliza a sus tropas. Kipo busca la siguiente pista, que la dirige hasta el cañón de basura y el escondite de los mapaches deportistas.

Un gran secreto sale a la luz y Lobita no puede lidiar con él. Kipo debe resistir las ganas de acariciar a los pequeños megaconejos antes de escaparse de Jamack.

La megapulga se enfrenta a los megaperros cuando Kipo se acerca a la madriguera... esto podría ser un desastre.