Đội Điệp viên tốc độ hy vọng được giải tỏa căng thẳng và tiêu diệt một số thứ vào "Ngày Thiêu Hủy" của tổ chức. Nhưng niềm vui của họ chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.

Đội theo dõi kẻ đứng sau sự cố Ngày Thiêu Hủy đến tận dãy Alps, nhưng nghi phạm của họ là kẻ chủ mưu hay người bị sai khiến?

Khi Rafaela trốn khỏi tù và bắt đầu gây rối ở Berlin, đội đã tìm cách ngăn cản để tìm hiểu xem cô ta có phải là kẻ lấy trộm công nghệ điệp viên không.

Một thành viên của đội bị bắt cóc và đưa đến Bắc Cực nhưng Tony và Echo không thống nhất được phương án tốt nhất để đưa người bạn của họ trở về an toàn.

Trong thời gian ngắn, đội Điệp viên tốc độ phải tước vũ khí được thiết kế để làm tan chảy các chỏm băng ở địa cực và nhấn chìm phần lớn thế giới.

Đội Điệp viên tốc độ cảm thấy thoải mái vì được trở lại cuộc sống thường dân ở quê nhà, nhưng Tony bị ám ảnh bởi suy nghĩ rằng Dann vẫn ở ngoài kia.

Với việc cả đội trở về bên nhau một cách không chính thức, họ hy vọng sẽ đưa Không Đâu và Palindrome quay lại đội. Echo và Tony đến thăm Matsuo.

Trong khi Dann nỗ lực thu thập thêm các thiết bị cần thiết để thực hiện kế hoạch của mình, đội đã tìm thấy gương mặt thân quen sẽ trở thành đồng minh bất ngờ.

Đội Điệp viên tốc độ kêu gọi một vài người bạn cũ và cả kẻ thù để chiến đấu với Dann tại một nhà máy lọc dầu. Họ cố gắng đánh bại Dann để bảo vệ Los Angeles.

Khi mọi người tụ họp để tham dự buổi công chiếu phim lớn, Tony suy nghĩ về cuộc đời khi không còn là Điệp viên tốc độ. Nhưng nhiệm vụ cuối cùng của đội vẫn chưa kết thúc.

Khi mặt đất ở Los Angeles rung chuyển, gia đình Điệp viên tốc độ tập hợp lần cuối để chấm dứt sự cai trị của Dann và giúp quê hương của họ an toàn trở lại.