Tuyết phủ (2021)
← Back to episode
Translations 28
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pod snijegom |
|
| Overview |
Ekipa prati osobu zaslužnu za incident na Danu zapaljenja sve do Alpa, no je li njihov glavni osumnjičenik mozak operacije ili pak samo pijun? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ingesneeuwd |
|
| Overview |
Het team volgt de persoon die achter het incident op Ontvlambaarheidsdag zit, helemaal naar de Alpen, maar is hun hoofdverdachte een meesterbrein of een pion? |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Snowed In |
|
| Overview |
The team follows the person behind the Incineration Day incident all the way to the Alps, but is their prime suspect a mastermind or a pawn? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La tempête de neige |
|
| Overview |
L'équipe suit une piste pour élucider l'incident de la Journée de l'Incinération. Jusque dans les Alpes ! Mais leur principal suspect est-il le cerveau ou juste un pion ? |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Παγιδευμένοι στο χιόνι |
|
| Overview |
Η ομάδα ακολουθεί το άτομο που κρύβεται πίσω από την Ημέρα της Έκρηξης μέχρι τις Άλπεις. Είναι όμως ο κύριος ύποπτος ο εγκέφαλος ή ένα πιόνι; |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
눈 속에 갇히다 |
|
| Overview |
우리의 소각 기념일을 망쳐 놓다니! 그날의 사건 용의자를 반드시 잡겠다고 다짐하는 스파이 레이서들. 그를 쫓아 알프스까지 질주하는데. 하지만 진짜 주모자가 맞는 걸까? |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
W śnieżycy |
|
| Overview |
Pościg za sprawcą wypadku z Dnia Płomieni zabiera wyścigowych agentów aż w Alpy. Czy jednak ich podejrzany jest mózgiem operacji, czy tylko pionkiem? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Deixa Nevar |
|
| Overview |
A equipe vai até os Alpes para investigar quem está por trás do incidente do Dia da Incineração. Quem será que é o principal suspeito? |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tuyết phủ |
|
| Overview |
Đội theo dõi kẻ đứng sau sự cố Ngày Thiêu Hủy đến tận dãy Alps, nhưng nghi phạm của họ là kẻ chủ mưu hay người bị sai khiến? |
|