When one of their own goes missing, the Spy Racers must leave LA and head to Brazil to take down a crime organization in Rio.

Jeden ze závodníků v utajení se ztratí a ostatní musí odjet z Los Angeles do Rio de Janeira, kde mají za úkol zničit zločineckou organizaci.

Kad jedan od njih nestane, špijuni moraju otići iz Los Angelesa u Brazil kako bi uništili kriminalnu organizaciju u Riju.

אחת מחבורת המרגלים על הכביש נעלמה, ואין ברירה: הם חייבים לצאת מלוס אנג'לס לברזיל ולהפיל ארגון פשע בריו.

Wyścigowi agenci tracą z oczu swoją członkinię. Muszą opuścić Los Angeles i pojechać do Brazylii, by rozprawić się z organizacją przestępczą w Rio.

Μετά την εξαφάνιση ενός από τα μέλη τους, οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι φεύγουν από το Λος Άντζελες και πάνε στη Βραζιλία για να εξοντώσουν μια εγκληματική οργάνωση στο Ρίο.

Als einer von ihnen vermisst wird, reisen die Spy Racers von Los Angeles nach Brasilien, um eine Verbrecherorganisation in Rio de Janeiro zu Fall zu bringen.

Quando uno di loro scompare, i piloti devono abbandonare Los Angeles e recarsi in Brasile per sconfiggere un'organizzazione criminale a Rio.

Tony e a equipe vão ao Brasil em uma missão secreta para encontrar Layla Gray e evitar a potencial dominação mundial nas mãos de uma filha "falecida" de longa data de uma conhecida gangue do Rio de Janeiro.

Tras la desaparición de un miembro del equipo, sus compañeros abandonan Los Ángeles rumbo a Brasil para acabar con una organización criminal en Río de Janeiro.

Tras la desaparición de uno de los suyos, los espías deben viajar de Los Ángeles a Brasil para acabar con una organización criminal en Río de Janeiro

Khi một thành viên của họ mất tích, đội Điệp viên tốc độ phải rời Los Angeles và đến Brazil để triệt phá một tổ chức tội phạm tại Rio.