Bölümler 8
Trốn khỏi Los Angeles
Khi gặp thất bại lớn ở Los Angeles, đội Điệp viên tốc độ biết về một hoạt động bí mật ở Brazil và xin cô Vô Định cho phép họ bí mật điều tra.
Daha Fazla OkuCảm giác chìm sâu đó
Sau khi đến Brazil, chiếc xe của đội mắc kẹt trong cát lún. Nhưng Tony quyết tâm đưa họ thoát khỏi rắc rối mà không cần đến sự giúp đỡ của cô Vô Định.
Daha Fazla OkuBem-vindo ao Rio
Đội Điệp viên tốc độ khám phá Rio với hy vọng tìm ra băng đảng đã bắt giữ Layla, nhưng sớm phải đặt câu hỏi liệu cô đang đứng về phe họ hay đã phản bội.
Daha Fazla OkuBùng cháy
Sau khi Frostee phát hiện ra rằng công thức bí mật là chất nổ, Tony và Echo dốc hết sức để tìm ra chiếc xe tải chứa đầy chất này trước khi nó khiến Rio tan hoang.
Daha Fazla OkuCuộc đua mù quáng
Một người bạn cũ giúp cả đội tìm ra kẻ chủ mưu của kế hoạch xấu xa. Tiếp đó, họ phát hiện một sự thật gây sốc sau khi cuộc đua sởn gai ốc diễn ra trên phố.
Daha Fazla OkuTiếng vọng của hư không
Trong nhiệm vụ nguy hiểm để giành lại chiếc xe chở hàng, Echo phải suy nghĩ thật nhanh để tránh bị kẻ thù không ngờ đến bắt giữ.
Daha Fazla OkuHộ thần
Khi biết về âm mưu xả công thức vào công chúng – những người đang không chút nghi ngờ, đội Điệp viên tốc độ ráo riết tìm cách ngăn chặn kế hoạch đó.
Daha Fazla OkuTchau, lũ xấu xí
Bị đám đông giận dữ bám đuôi, cả đội phải làm mọi cách để giành lại chiếc máy bay gián điệp và cứu thế giới khỏi sự thống trị đầy kinh hoàng.
Daha Fazla Oku