Season 1 (2019)
← Volver a la temporada
Traducciones 28
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 1 |
|
Resumen |
Teenager Tony Toretto (Tyler Posey) macht es seinem älteren Cousin Dom (Vin Diesel) gleich, für ihn ist er der größte Held. Dann wird er zusammen mit seinen Kumpels von der Regierung angeheuert, um eine Elite-Renn-Liga, hinter der die Verbrecherorganisation SH1FT3R steckt, zu infiltrieren. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
1. řada |
|
Resumen |
Vládní agentura najme náctiletého řidiče Tonyho Toretta a jeho kámoše, kteří milují adrenalin, aby se infiltrovali do prostředí ilegálních automobilových závodů. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 1 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第1季 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 1 |
|
Resumen |
십대라고 얕잡아 보지 마세요. 운전 실력은 물론 정보 기술도 최고! 정부 조직에 영입된 토니와 그의 친구들. 스파이가 되어, 범죄 조직이 여는 레이스에 참여한다. |
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Dobrodošli u SH1FT3R |
|
Resumen |
Državna agencija angažira teen vozača Tonyja Toretta i njegove prijatelje da se kao špijuni infiltriraju u zločinačku scenu uličnih utrka. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Séria 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 1 |
|
Resumen |
Una agencia del Gobierno recluta al joven piloto Tony Toretto y a sus osados amigos para infiltrarse en un circuito de carreras clandestinas como espías encubiertos. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 1 |
|
Resumen |
Una agencia del Gobierno recluta al joven piloto Tony Toretto y a sus osados amigos para infiltrarse en un circuito de carreras clandestinas como espías encubiertos. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
1ος Κύκλος |
|
Resumen |
Μια κυβερνητική οργάνωση αναθέτει στον έφηβο οδηγό Τόνι Τορέτο και τους ατίθασους φίλους του να διεισδύσουν σε ένα εγκληματικό κύκλωμα οδηγών ως μυστικοί πράκτορες. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה 1 |
|
Resumen |
סוכנות ממשלתית מגייסת את הנהג הצעיר טוני טורטו וחבריו חובבי הריגושים כדי לרגל אחרי ארגון מחתרתי של מרוצי רחוב. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
1. évad |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 1 |
|
Resumen |
Tony Toretto, Dominic Toretto's cousin, is recruited by a government agency together with his friends to infiltrate an elite racing league serving as a front for a crime organization called SH1FT3R that is bent on world domination. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 1 |
|
Resumen |
Un'agenzia del governo recluta l'adolescente Tony Toretto e i suoi amici amanti dell'adrenalina perché s'infiltrino sotto copertura in un circuito di corse clandestine. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン1 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 1 |
|
Resumen |
Agencja rządowa zatrudnia nastoletniego kierowcę Tony’ego Toretto i jego paczkę, aby przeniknęli do ligi wyścigów samochodowych kontrolowanej przez przestępców. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 1 |
|
Resumen |
Uma agência do governo recruta o jovem piloto Tony Toretto e seus destemidos amigos para se infiltrar em uma corrida de rua criminosa como espiões disfarçados. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Mùa 1 |
|
Resumen |
Một cơ quan chính phủ chiêu mộ tay lái tuổi teen Tony Toretto và nhóm bạn yêu thích cảm giác mạnh làm điệp viên ngầm nhằm thâm nhập một băng đua xe đường phố. |
|