Tony nie posiada się z radości, gdy wspaniały kuzyn Dom powierza jego paczce ważne zadanie. Mają przeniknąć do organizacji kontrolującej ligę wyścigów samochodowych.

Tony wygrywa z Laylą w szaleńczym wyścigu po Los Angeles. Szef SH1FT3R — Shashi — zaprasza ekipę Tony’ego do swojej grupy. Najpierw jednak muszą wykonać próbną fuchę.

Tony stawia czoła wszystkim kierowcom SH1FT3R w czasie wyścigu w opuszczonym mieście. Jednak celem jego misji nie jest wygrana. Chce odkryć plany Shashiego.

Tony, Layla i Shashi próbują wykraść kody od rosyjskiego biznesmena. Pani Nigdzie wysyła pozostałych na przeszpiegi do posiadłości Shashiego.

Ekipa bierze udział w górskim wyścigu SH1FT3R na prywatnym terenie. Czy uda im się odkryć, czego Shashi szuka na szczycie, bez narażania się na zdemaskowanie?

Pani Nigdzie ogłasza koniec misji, jednak Tony nie chce się poddać. Za dużo w nim krwi Torettów, aby wycofał się w takim momencie.

Ekipa przejmuje niesamowity samolot szpiegowski i spotyka się z Shashim na pustyni, aby wymienić cenny ładunek. Czy przy okazji uda im się odkryć wielki plan Shashiego?

Shashi planuje ostateczną rozgrywkę z miliarderem Clevem Kelso na ulicach Las Vegas. Los świata leży w rękach Tony’ego i jego paczki.

Po zatrzymaniu wielkiego przemytu w Los Angeles agenci dowiadują się o tajnej operacji w Brazylii i proszą panią Nigdzie o pozwolenie na misję pod przykryciem.

W Brazylii pojazd zespołu utyka w ruchomych piaskach. Tony koniecznie chce wyciągnąć ekipę z kłopotów bez pomocy pani Nigdzie.

W Brazylii pojazd zespołu utyka w ruchomych piaskach. Tony koniecznie chce wyciągnąć ekipę z kłopotów bez pomocy pani Nigdzie.

Gdy Frostee odkrywa, że tajna formuła to materiał wybuchowy, Tony i Echo muszą znaleźć cysternę pełną tej niebezpiecznej substancji, zanim wysadzi Rio w powietrze.

Stara znajoma pomaga przyjaciołom dowiedzieć się, kto stoi za złowieszczym planem, a po jeżącym włos na głowie wyścigu dokonuje szokującego odkrycia.

Podczas niebezpiecznej misji, której celem jest odzyskanie przyczepy, Echo musi mieć się na baczności, aby uniknąć schwytania przez niespodziewanego wroga.

Gdy na jaw wychodzi plan użycia formuły przeciwko niczego niepodejrzewającej widowni, agenci muszą go powstrzymać.

Ścigana przez rozwścieczony tłum ekipa musi zrobić wszystko, co w ich mocy, aby odzyskać samolot i ocalić świat przed rządami terroru.

Tony nie rozumie, dlaczego Echo dostała się do szkoły agentów, a on nie. Pani Nigdzie i Gary podążają w Afryce za trójką znajomych złoczyńców.

Echo zabiera ekipę na Saharę w poszukiwaniu Cleve’a Kelso. Gdy pozostali agenci zostają pojmani, Layla i Tony muszą wygrać wyścig po wydmach, aby ich uwolnić.

Agenci pomagają mieszkańcom wioski, w której wyschła studnia. Tymczasem Pani Nigdzie i Gary próbują nawiązać kontakt, ale znajdują się na kompletnym odludziu.

Podążająca tropem Kelso ekipa daje się wciągnąć w spektakularny wyścig po pustynnych wydmach. Layla staje twarzą w twarz z dawnym wrogiem.

Huragan na Saharze? Na szczęście agenci znajdują schronienie przed szalejącą burzą wśród Beduinów. Pani Nigdzie i Gary dokonują zaskakującego odkrycia.

Kelso jest coraz bliższy realizacji swojego złowieszczego celu, zaś agenci mają do podjęcia trudną decyzję. Czy będą kierować się sercem, czy rozumem?

Słabsza o jednego agenta drużyna podejmuje ostateczną próbę infiltracji bazy Kelso z nadzieją na powstrzymanie jego diabolicznego planu.

Saharyjskie starcie dobiega spektakularnego finału podczas ogromnej burzy, która ze swojej drogi może zmieść wszystko — w tym również agentów.

W centrali trwa przyjęcie na cześć pani Nigdzie — prowadzony na całym świecie pościg okazał się skuteczny. Uroczystość może jednak zostać nieoczekiwanie przerwana.

Frostee stara się zapewnić bezpieczeństwo pani Nigdzie i agentom. Agencja ich zdradziła, muszą więc działać na własną rękę.

Uciekinierom brakuje pieniędzy, postanawiają więc zdobyć je tym, co umieją robić najlepiej — wyścigami. Wygrana ma pokryć koszty podróży do stolicy Meksyku.

W Meksyku pani Nigdzie i agenci wkradają się na bal kostiumowy. Skradzione przedmioty naprowadzają ich na trop tego, kto ich wrobił.

Pani Nigdzie i Echo stają twarzą w twarz z Palindromem, Cisco znajduje Tuco na ringu wrestlerskim, a Layla mówi Frostee’emu, że czuje się niechciana w zespole.

Uwięziona w przyczepie załoga potrzebuje pomocy – policja jest coraz bliżej. Ich nadzieją jest nowy członek rodziny.

Agenci znów ścigają się z czasem. Tym razem muszą uratować Meksyk przed zniszczeniem przez straszliwą machinę wulkaniczną Moraya.

W wypełnionych lawą tunelach pod miastem agenci robią wszystko, żeby raz na zawsze położyć kres przerażającemu planowi Moraya.