David Attenborough examines the ways in which animals and plants adapt to their surroundings.

David Attenborough examina la manera en que animales y plantas se adaptan a su entorno.

　　从喜玛拉雅山高耸的山脉、极地中被冰雪覆盖的荒地、撒哈拉沙漠到喀拉沙漠的沙地，这种自然环境与居住在那里的生物一样，都是令人感到惊讶的。

　　节目中，大卫·艾登堡禄会带我们探索针叶的树林、热带森林以及布满灰烬的火山侧面，从而接触各种不同种类而且复杂的生命体。在我们生活的地球当中，雪豹、皇企鹅，以及飞蛇等只是大自然内众多不可思议的生物中，其中几种生物而已。它们无论在惊涛骇浪中、山间的清溪、亚玛逊河流域附近的一片泥泞，冰冷的风雪世界，甚至人类兴建的城市中，也能处处显现出一片生机。

　　节目中的下半部分，大卫更会带领我们去观赏夜间出没的鹦鹉，会滑行的松鼠、以及人海中的独角兽。同时我们亦会见到一些需时几百万年才进化而成的地方怎样受到人类的污染及破坏，告诉我们为何要急切改变我们的生活方式。

Sir David Attenborough 12 részes sorozata a Föld élőhelyeiről.

Bolygónkon nincs olyan hely, ahol ne lenne élet. A Föld éghajlatának szélsőségei és élőhelyeinek szinte végtelen változatossága mindenütt otthont nyújt a növényeknek, az állatoknak és az embernek. Az egyes fajok úgy alkalmazkodnak a környezetükhöz, hogy a lehető legjobban kihasználják annak lehetőségeit, legyen az akár jégtakaró, tundra, erdő, óceán, sivatag, barlang vagy tűzhányó.

In 12 afleveringen van 50 minuten laat filmmaker David Attenborough je zien hoe dieren en planten zich aan de meest extreme omstandigheden leven.

Наша планета Земля уникальна. Это единственная известная нам планета, во Вселенной, на которой существует жизнь. Даже на самых бесплодных ее участках обитают живые существа. На Земле животные и растения, насекомые и птицы, млекопитающие и люди живут вместе, каждый зависит от другого.

Две трети поверхности этой уникальной планеты покрыты водой. Именно в воде впервые зародилась жизнь. Из океанов она распространилась, до вершин самых высоких гор, и до самого дна глубочайших расщелин и впадин. Животные и растения изменили облик земли. Этот уникальный фильм BBC представит вашему вниманию настоящий портрет Земли в полном масштабе и таким, каким Вы его еще не видели.

Živá planeta je populárně-naučný dokumentární seriál z roku 1984. Tento dvanáctidílný cyklus vznikl v dílně sira Davida Attenborougha a skoro ihned se setkal s ohromným diváckým i odborným úspěchem. Attenborough dodává i tak obecně vysoké úrovni projektů televize BBC něco navíc. Svou osobností, komentáři a absolutním nadšením pro věc obohacuje fascinující záběry přirozené přírody o další lidský rozměr, který seriál přibližuje i laickému divákovi. Živá planeta přináší krásné taje přírody v dosud nezničených a málo poznaných lokalitách.