Jackson Lamb is op zijn hoede wanneer een voormalig spion dood opduikt. Min en Louisa krijgen een aantrekkelijk aanbod van buiten Slough House.

Lamb praat met een Russische overloper die misschien meer info heeft over de slapende spionnen. River achtervolgt een huurmoordenaar.

River maakt het zich gemakkelijk in de Cotswolds in zijn zoektocht naar de slapende spion. Min ontdekt hoe gevaarlijk Russische drankspelletjes zijn.

Louisa stapt op Pasjkin af terwijl Catherine een riskant schaakspel met een duistere vreemdeling speelt.

Lamb beveelt zijn trage paarden valstrikken in te lopen. River is bang dat Londen in gevaar is.

Lamb en Katinski hebben een confrontatie. Ho zit vast in een trein met een Russische huurmoordenaar.