Saison 2 (2022)
← Retour à la saison
Traductions 41
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 2 |
|
Vue d'ensemble |
Lange verborgene Geheimnisse aus dem Kalten Krieg drohen in den Straßen Londons ein Blutbad anzurichten. Als eine Liaison mit russischen Schurken eine fatale Wendung nimmt, müssen unsere unglücklichen Helden ihre individuellen Schwächen überwinden und ihre Spionagefähigkeiten verbessern, um einen katastrophalen Zwischenfall zu verhindern. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
Long-buried Cold War secrets emerge which threaten to bring carnage to the streets of London. When a liaison with Russian villains takes a fatal turn, our hapless heroes must overcome their individual failings and raise their spy game in a race to prevent a catastrophic incident. |
|
arabe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Dead Lions |
|
Vue d'ensemble |
Surgen secretos de la Guerra Fría enterrados desde hace tiempo que amenazan con llevar la carnicería a las calles de Londres. Cuando un enlace con villanos rusos toma un giro fatal, nuestros desventurados héroes deben superar sus fallos individuales y elevar su juego de espionaje en una carrera para evitar un incidente catastrófico. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Vue d'ensemble |
埋藏已久的冷战秘密浮出水面,有可能给伦敦街头带来大屠杀。 当与俄罗斯恶棍的关系出现致命转折时,我们倒霉的英雄必须克服个人的缺点,提高他们的间谍水平,以防止灾难性事件的发生。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第2季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
estonien (et-EE) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Vue d'ensemble |
Les espions déchus de Jackson Lamb s'allieront pour déjouer les plans d'un agent double, alors qu'un des leurs est kidnappé. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
2ος κύκλος |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
2. évad |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
indonésien (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Musim ke 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
In bocca al lupo |
|
Vue d'ensemble |
La seconda stagione vede emergere segreti della Guerra Fredda sepolti da tempo che minacciano di scatenare una carneficina nelle strade di Londra. Quando un contatto con i cattivi russi prende una svolta fatale, i nostri sfortunati eroi devono superare i loro fallimenti individuali e migliorare il loro gioco di spionaggio in una disperata corsa contro il tempo per evitare un incidente catastrofico. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonas 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 2 - Dead Lions |
|
Vue d'ensemble |
Lang verborgen geheimen uit de Koude Oorlog komen naar boven die een bloedbad in de straten van Londen dreigen te veroorzaken. Wanneer een samenwerking met Russische schurken een fatale wending neemt, moeten onze ongelukkige helden hun individuele tekortkomingen overwinnen en hun spionagespel opvoeren in een race om een catastrofaal incident te voorkomen. |
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
فصل 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Мёртвые львы |
|
Vue d'ensemble |
Всплывают давно похороненные секреты холодной войны, которые угрожают привести к кровавой бойне на улицах Лондона. Когда связь с русскими злодеями принимает роковой оборот, наши незадачливые герои должны преодолеть свои индивидуальные недостатки и усилить свою шпионскую игру в гонке, чтобы предотвратить катастрофический инцидент. |
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Séria 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovène (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
2. sezóna |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|