Pablo riscă tot și lansează aplicația pentru întâlniri Meet, dând o petrecere spectaculoasă. Însă cel mai mare succes al petrecerii se dovedește a fi cu totul altceva.

Pablo își dă seama că, pentru a obține ceea ce vrea de la viață, cea mai rapidă cale este să vândă MDMA. Așa că recrutează o echipă de inadaptați drept traficanți.

Echipa convoacă un focus grup pentru a-și stabili strategia. Santiago, fratele lui Pablo, are o noapte plină de inspirație înainte de a pleca la Stanford.

Lucrurile se complică pentru Pablo și pentru echipă, deoarece El Monkey, pe teritoriul căruia au intrat din greșeală, vrea să discute cu ei.

Pablo și Sofía pornesc într-o campanie de vânzări sălbatice, în timp ce Jonás, bătut de oamenii lui El Monkey, se ascunde cu Ana Pau în apartamentul ei.

Pablo dispare, lăsându-i pe Sofía și pe Matías de capul lor. Cei doi rămân fără marfă și nu mai pot obține alta fără ajutorul lui Pablo.

Sofía decide să încheie lucrurile cu Pablo, iar Matías se cuplează cu Lorena cu ajutorul aplicației Meet. Între timp, Santiago găsește dragostea la Stanford.

Consecințele furtului telefonului lui El Monkey îl ajung din urmă pe Matías, așa că toți îi sar în ajutor, inclusiv Diego, noul iubit al Sofíei, care este avocat.

După chinurile prin care a trecut, Matías se simte pierdut și fără țintă și nu-și dorește decât să fie cu Lorena. Cum afacerile capătă amploare, Diego este avansat.

Nunta Anei Pau se transformă într-o petrecere cu MDMA, iar echipa se întrece să vadă cine vinde mai mult. Pablo și Sofía se ceartă. Loialitatea lui Matías este împărțită.

Jonás se duce să ridice marfa, iar lucrurile o iau razna și bazele afacerii sunt amenințate. María își extinde rețeaua.

Lorena își pierde controlul, echipa este disperată să obțină mai multă marfă, iar Nico îl umilește public pe Santiago, ceea ce-l face pe Pablo să caute să se răzbune.

În ajunul Anului Nou, echipa a organizat o preluare cu miză mare din vamă. Îi însoțește și Diego, iubitul nevinovat al Sofíei, care este împotriva drogurilor.

Polly, o nouă rivală, este hotărâtă să amenințe echipa. María trebuie să ia o decizie crucială. Aflată la dezintoxicare, Lorena e gata de și mai multe necazuri.

După o călătorie plină de evenimente la New York, Sofía este nevoită să ia o decizie care îl va afecta pe Pablo, dar aceasta nu este singura surpriză care îl așteaptă.

Viața lui Pablo a fost dată peste cap și acum trebuie să o ia de la zero. Vor reuși oare și prietenii săi? Lorena iese de la dezintoxicare și intră în afaceri.

Pablo încearcă din nou să își facă un nume, însă Lorena și Polly sunt o competiție serioasă. Ana Pau se ceartă cu Jonás, iar Diego face o descoperire.

Regina începe o idilă neașteptată. Polly se organizează incluzându-l și pe iubitul Reginei. Lucrurile iau o nouă turnură pentru Ana Pau. Sofía i se confesează lui Diego.

Diego află ceva despre Sofía, iar Bernardo descoperă ceva legat de Ana Pau. Lorena e amenințată. Polly își extinde echipa pentru a învinge Clubul.

După ce suferă o pierdere, Jonás își deschide un bar și speră la un nou început. María realizează ce s-a întâmplat și îi spune adevărul despre Pablo.

Echipa lor este evitată, așa că Diego e rănit și furios, iar Jonás e șocat. Ana Pau e nefericită. Bernardo e beat și mânios. Lorena se simte respinsă, iar María renunță.

Începe războiul atunci când Polly îi atrage pe colegii lui Pablo de partea răului. Între timp, Nico încearcă cu disperare să se împace cu Regina, iar Matías cu Lorena.

Sofía o trădează pe Ana Pau, lucru care îi apropie pe ea, pe Jonás și pe María de Polly. Lorena nu mai are soluții, iar Matías decide să acționeze.

Confruntarea finală dintre Pablo și Polly îi atrage pe María, Jonás, Matías, Santiago, Sofía, Max și Ana Pau. Regina visează la o nouă viață.