В неговия стил е по-скоро да избяга, отколкото да се бори и да отиде за риба, вместо на работа... Той не е страхлив и не е мързелив, просто е предпазлив. И удивително прилича на телевизионния герой Брет Маверик. В случаите си Рокфорд понякога е подпомаган, а понякога бавен от приятелите си - полицейския детектив Денис Бекер, бившия съкилийник Евелин Мартин - "ангела" и хубавата Бет Дейвънпорт, негова адвокатка.

Als ex-gevangene die naar de gevangenis wordt gestuurd voor een misdaad die hij niet heeft begaan, neemt Rockford zaken aan die anderen niet willen, geholpen door zijn stoere oude man, zijn advocaat-vriendin en enkele duistere medewerkers uit zijn verleden.

Cranky but likable L.A. PI Jim Rockford pulls no punches (but takes plenty of them). An ex-con sent to the slammer for a crime he didn't commit, Rockford takes on cases others don't want, aided by his tough old man, his lawyer girlfriend and some shady associates from his past.

Rento yksityisetsivä Jim Rockford on erikoistunut tapauksiin, joita poliisi ei pysty ratkaisemaan.

Ayant purgé une peine d'emprisonnement de cinq années pour un délit qu'il n'a pas commis, Jim Rockford décide de devenir détective privé afin d'empêcher que ce qu'il a vécu n'arrive à d'autres. Installé à Malibu, il a fixé ses honoraires à 200 dollars par jour plus les frais

Die Krimiserie dreht sich um James Scott ‚Jim‘ Rockford, der nach fünf Jahren unschuldig in Haft ein neues Leben als Privatdetektiv beginnt. Sein Domizil samt Büro ist ein Wohnwagen am Strand von Malibu. Um seine schwierige finanzielle Situation in den Griff zu kriegen, nimmt der leidenschaftliche Angler für wenig Geld auch die aussichtslosesten Fälle an und gerät so immer wieder in haarsträubende Situationen, aus denen ihm oftmals sein Vater Joseph wieder heraushilft.

L'irritabile ma simpatico investigatore privato di Los Angeles Jim Rockford non tira pugni (ma ne prende molti). Un ex detenuto mandato in galera per un crimine che non ha commesso, Rockford si occupa di casi che altri non vogliono, aiutato dal suo duro vecchio, dalla sua fidanzata avvocato e da alcuni loschi soci del suo passato.

Ему закон не писан. И не удивительно — он отсидел в тюрьме за чужое преступление. А теперь он — детектив, частный детектив Джим Рокфорд. С ним практически невозможно связаться. Его офис находится в его же доме — в трейлере на пляже Малибу. А его услуги стоят 200 долларов в день. В работе для него не существует табу: он развязывает языки свидетелям взятками, перевоплощается в других людей, соблазняет «нужных» женщин, рискует собственной жизнью… Однако, несмотря на темное прошлое, сомнительную этику и незаконные методы, детектив Рокфорд не испытал ни одного фиаско, он всегда находит ключ к разгадке самых запутанных дел.

James Garner interpreta al poco convencional Jim Rockford, un ex convicto convertido en investigador privado que preferiría pescar que pelear, pero cuyo instinto en casos cerrados es más dorado que su clásico Pontiac Firebird. Desde su casa rodante en Malibú, este detective privado bromista te lleva a los casos de los perdidos y los desposeídos, persiguiendo pistas aparentemente muertas hace mucho tiempo en las calles calcinadas por el sol y los callejones sórdidos de Los Ángeles.

Exitosa serie de los años 70 sobre un detective californiano que investiga casos peligrosos y difíciles.