Преводи 7
енглески (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor - The Beyond |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sequel of Fafner EXODUS. |
|
кинески (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
苍穹之法芙娜 THE BEYOND |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
人类与异界体的战局，更加地复杂化且持续着。 “第五次苍穹作战”，是为了夺回被夺去的同胞。驾驶着人型兵器法芙娜的真壁一骑等人的龙宫岛部队，与异界体展开了激烈的战斗。 「为了谁的生存而谁就要进行牺牲。舍弃这样的世界而活下去吧。」「让你回到你应该在的地方」 被夺去的是对于龙宫岛的人们来说的无法替代的存在。但是，对于拮抗的一方而言也是一样的道理。然后，对于人类们也是……。 在这看不见结束的、持续着战争的世界。然后，在此新的故事即将开始—— |
|
кинески (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
蒼穹之戰神 The Beyond |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
창궁의 파프너 THE BEYOND |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
창궁의 파프너 시리즈 제5작이자 OVA판. 창궁의 파프너 EXODUS로부터 5년 뒤의 세계를 그리고 있다. 감독은 노토 타카시. 총 12화로, OVA가 나오기 전에 극장에서 선행 상영했다. 팬들은 이 애니메이션을 '창궁의 파프너 비욘드'라고 부르고 있다. |
|
португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor - The Beyond |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sequencia de Fafner EXODUS. |
|
француски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor - The Beyond |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Suite de Soukyuu Fafner Dead Aggressor - Exodus |
|
јапански (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
蒼穹のファフナー THE BEYOND |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|