Elora Danan, Bear, Willie Jack und Cheese stehlen einen Lieferwagen und verkaufen ihn. Sie versuchen, Geld aufzutreiben, um ihr kleines Reservat zu verlassen und in das exotische, mythische Land Kalifornien zu fliehen. Sie trauern um ihren Freund Daniel, der ein Jahr zuvor gestorben ist und halten eine Gedenkfeier für ihn ab. Als ein Auto voller Jugendlicher – die NDN-Mafia – vorbeifährt und die Gruppe mit Farbkugeln beschießt, fällt Bear in Ohnmacht und begegnet einem indianischen Geist, der versucht, ihm Lebensratschläge zu geben.

Eine neue Bande bedroht die Rez Dogs, als sie versuchen, mit Fleischpasteten etwas Geld zu machen.

Da eine neue Bande die Rez Dogs bedrängt, bittet Elora ihren Onkel, ihnen das Kämpfen beizubringen.

Die Stadt bereitet sich darauf vor, dass Bears Rapper-Vater auf der IHS-Konferenz auftritt.

Cheese fährt mit Big mit.

Elora Danan macht ihre Führerscheinprüfung.

Die Reservation Dogs versuchen sich als Ordnungshüter, als ein Tornado über die Stadt hinwegfegt.