Mad Dash! Kawaguchi Lake Rally (2020)
← Back to episode
Translations 19
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
سرعة جنونية! سباق جمع طوابع بحيرة كاواغوتشي |
|
| Overview |
تستمر الفتيات الثلاث في سباق جمع الطوابع وهذه المرّة على شاطئ بحيرة كاواغوتشي. أثناء رحلتهن، يلتقين بزوج وزوجة يطلبان منهن تصويرهما. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
飞驰！河口湖拉力赛 |
|
| Overview |
单人露营者引人注目的超级露营自行车诞生了？ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
飛馳！河口湖拉力賽 |
|
| Overview |
單人露營者引人注目的超級露營自行車誕生了？ |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
飛馳！河口湖拉力賽 |
|
| Overview |
在參加蓋章競走的途中，戶外活動俱樂部遇到了一對騎車情侶。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mad Dash! Kawaguchi Lake Rally |
|
| Overview |
On their way through the stamp rally, the Outdoor Activities Club meets a biker couple. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
À pleine vitesse ! Le tampon du lac Kawaguchi |
|
| Overview |
Dans leur quête des tampons, les filles arrivent, non sans mal, au lac Kawaguchi. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vollgas! Rallye am See Kawaguchi |
|
| Overview |
Nadeshiko und die anderen fahren für den nächsten Stempel mit dem Rad zu einem der fünf berühmten Fuji-Seen. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lari cepat! Reli Danau Kawaguchi |
|
| Overview |
Dalam perjalanan mereka melalui reli prangko, Klub Aktivitas Luar Ruangan bertemu dengan pasangan pengendara motor. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
激走！ 河口湖ラリー |
|
| Overview |
ソロキャンパー注目のスーパーキャンプ自転車誕生なるか？ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
폭주! 카와구치 호수 랠리 |
|
| Overview |
솔로 캠퍼들이 주목하는 슈퍼 캠핑 자전거가 탄생할 것인가? |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corrida Maluca! Carimbos de Kawaguchi |
|
| Overview |
Na jornada para preencher a cartela de carimbos, o clube de atividades ao ar livre encontra um casal de bicicleta. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¡Pedaleando! Al lago Kawaguchi |
|
| Overview |
Las chicas visitan el lago Kawaguchi tras un duro recorrido en bicicleta y allí conocen a una pareja. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Повний вперед! Ралі на озері Кавагучі! |
|
| Overview |
—
|
|