Kuchciwróżki (2018)
← Back to main
Translations 11
ஆங்கிலம் (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Butterbean's Café |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Butterbean's Café is set in the magical land of Puddlebrook and follows its title character, Butterbean, a young fairy who opens up and works in her own café, with the help of sister Cricket and friends Poppy, Dazzle, and Jasper |
|
கிரீக், மார்டன் (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το «Butterbean's Café» είναι ένα συνοικιακό καφέ και ένας μαγικός φούρνος. Η Butterbean και οι νεραϊδένιοι φίλοι της σερβίρουν τα πιο υγιεινά σνακ και τις πιο γλυκιές λιχουδιές στο Puddlebrook - μια μικρή πόλη νεράιδων και ανθρωπόμορφων ζώων που ονομάζονται Brookies. |
|
குரேஷியன் (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Kuharica kiflica |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Prati Kiflicu, dobru vilu koja zajedno s prijateljima odluči otvoriti bistro. Dobroćudnoj Kiflici, njenoj ekipi i vjernim mušterijama glavni je neprijatelj gđa Marmelada, ali ona se ne može mjeriti s prijateljstvom, timskim radom i vilinski ukusnom hranom. |
|
செக் (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Fazolčina kavárna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pusťme se do vaření s Fazolkou a jejími vílími kamarády. Ve Fazolčině kavárně servírují kouzelné příběhy smíchané se lžící přátelství a špetkou týmového ducha. |
|
சைனீஸ் (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
奶油荳荳咖啡馆 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
ஜெர்மன் (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die kleine Fee Butterbean betreibt mit ihren Freundinnen ein Café in der Nachbarschaft. |
|
டச்சு; ஃப்லீமிஷ் (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Butterbean's Café gelegen in het magische land Puddlebrook en volgt het titelpersonage, Butterbean, een jonge fee die in haar eigen café werkt, met de hulp van zus Cricket en vrienden Poppy, Dazzle en Jasper |
|
பின்னிஷ் (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Butterbean-keiju ystävineen kokee mukavia seikkailuja hoitaessaan kahvilaa. |
|
பிரெஞ்சு (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Butterbean's Café : le café enchanté |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Butterbean's Café se déroule dans le pays magique de Puddlebrook et suit son personnage principal, Butterbean, une jeune fée qui s'ouvre et travaille dans son propre café, avec l'aide de sa sœur Cricket et de ses amis Poppy, Dazzle et Jasper. Les clients du café se composent de tamias et de lapins anthropomorphes. À côté du café se trouve Mme Marmalady, grincheuse, qui complote pour mettre Butterbean en faillite, pour échouer à chaque fois. Dans la série, un comique de répétition consiste en l'intervention d'un personnage (sur lequel l'épisode se concentre ) qui brise le quatrième mur en parlant au spectateur dans une confession de style documentaire où ils expliquent les différentes situations dans lesquelles il se trouve. |
|
போர்த்துக்கீசிய (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma fada chamada Butterbean administra o café do bairro com suas amigas. Servindo lanches saudáveis e doces para os moradores de sua comunidade de Puddlebrook, ela vive grandes aventuras. |
|
போலிஷ் (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kuchciwróżki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bierzmy się do kuchcenia razem z Barwinką i jej przyjaciółkami, mającymi dla swoich gości smakowicie magiczne opowieści pełne przyjaźni i radości. |
|