לראשונה זה 300 שנה מצטרף מלאך שומר חדש ל"אנג'לוס", אבל הוא לא מקבל דבר כמובן אליו וזה משבש את הסדרים במערכת.

אולי רוצה לתקן את הנזק שגרם ועובר על הכללים בפעם השלישית, כדי לבקש את עזרתם של סנדרו הווטרינר ושל מרים, השומרונית הטובה.

גרטה נותנת צ'אנס לסקס. שון נדלק על אישה שהוא מגן עליה. בחסות מסיבת התחפושות, אולי עוזר לזוג להגשים פנטזיה מינית כמוסה.

אולי רואה גורו מוכרת אשליות על המלאכים השומרים ומחליט להעמיד אותה על טעותה. בעקבות תפנית פתאומית שון חושב שהבוס מעניש אותו.

האמונה של מרים באסטרולוגיה חוצצת בינה לבין אולי. גרטה פונה לרופא אליל. הבוס לא מעניש את שון, ופרד רואה בזה סימן משמים.

פרד מטיח בפני אולי שהוא חסר משמעות בתור מלאך שומר. אולי חוזר אל האנשים שהוא עזר להם ובודק אם חל שיפור בחייהם.

אולי מבקר את מרים בבית הוריה ומגלה דבר חשוב. סנדרו מבצע ניתוח ניסיוני בתקווה למצוא מרפא לגרטה.