In Japan verbreiten die Fab Five Freude, erkunden die Kultur und verhelfen vier japanischen Männern und Frauen zu dem nötigen Selbstbewusstsein, ganz sie selbst zu sein.

Úžo pětka přistává v Tokiu, aby rozdávala radost, poznávala kulturu a pomohla čtyřem japonským mužům a ženám získat sebejistotu.

　　闪耀五人组 — 安东尼·波罗夫斯基（美酒佳肴）、鲍比·伯克（室内设计）、乔纳森·凡奈斯（美容）、卡拉莫·布朗（文化）、谭·法郎士（时尚）— 将把他们的专业知识带到东京，水原希子将在每集中担任向导，渡边直美也会作为特别嘉宾喜剧演员亮相，他们将一起对各个主人公进行大改造，同时亲身了解并体验日本的美食、时尚、设计、美容和文化。

酷男五人組飛抵東京來散播歡樂，探索文化，並幫助四名日本男女找到做自己的自信。

새로운 도시 도쿄에 진출한 멋쟁이 5인방. 삶의 기쁨을 전하고, 문화 탐방에 나서볼까? 장기인 메이크오버도 빼놓을 순 없지. 네 명의 주인공들에게 눈부신 삶을 선물하자.

Los Fabulosos Cinco aterrizan en Tokio para repartir alegría, conocer la cultura y ayudar a cuatro hombres y mujeres a encontrar la seguridad para ser quienes son.

Fab Five -viisikko pistäytyy Tokioon jakelemaan iloa, tutustumaan kulttuuriin ja auttamaan neljää japanilaista miestä ja naista löytämään itseluottamuksensa.

Το Fab Five έρχεται στο Τόκιο για να μεταδώσει τη χαρά, να εξερευνήσει τον πολιτισμό και να βοηθήσει τέσσερις Ιάπωνες άντρες και γυναίκες να βρουν την αυτοπεποίθηση να είναι ο εαυτός τους.

חמשת המדהימים מגיעה לטוקיו להפיץ את הבשורה, להתרשם מהתרבות ולעזור לגברים ונשים ביפן לגלות ביטחון עצמי כדי להיות הם עצמם.

De Fab Five landen in Tokio om de vreugde te verspreiden, de cultuur te verkennen en vier Japanse mannen en vrouwen te helpen het vertrouwen te vinden om zichzelf te zijn.

The Fab Five touch down in Tokyo to spread the joy, explore the culture, and help four Japanese men and women find the confidence to be themselves.

Os Cinco Fabulosos aterrissam em Tóquio dispostos a espalhar alegria, descobrir a cultura local e ajudar japoneses e japonesas a se sentirem mais seguros.