After discovering the corpses of two young children bearing a symbol linked to the occult, Joyce spearheads a campaign to rid Sunnydale of witches.

Having gained control of Riley's mind, Adam sets in motion his plot to create an army of unstoppable soldiers and destroy the Initiative.

A weary Buffy seeks to regain focus by embarking on a quest with the First Slayer; Spike cavorts with his very own "Buffybot" and Glory instructs her minions to spy on Buffy's friends in the hopes of ascertaining the Key's true identity.

The gang hope to bring Buffy back from the dead. Meanwhile, motorcycle-riding demons discover the Buffybot has been posing as the Slayer.

As the Hellions continue to ravage Sunnydale, a feral Buffy claws her way out of her own grave and must come to the aid of her friends.

Buffy and her friends battle a demon that may have hitched a ride with Buffy as she crossed into the world from another dimension.