Season 2 (2021)
← Back to season
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Season 2 begins as Max is released from prison after a two-year stint behind bars, and attempts to put his life back together. Unable to return to his old job, and with brother Jake now living in Chicago, Max realises he's going to have to work his way back up — which means working for his old accomplice, private detective and recovering alcoholic Kenny Burns. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Petit meurtre en famille |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Staffel 2 von Guilt beginnt damit, dass Max nach zwei Jahren hinter Gittern aus dem Gefängnis entlassen wird und versucht, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Da er nicht in seinen alten Job zurückkehren kann und sein Bruder Jake inzwischen in Chicago lebt, wird Max klar, dass er sich wieder hocharbeiten muss - was bedeutet, für seinen alten Komplizen, den Privatdetektiv und genesenden Alkoholiker Kenny Burns, zu arbeiten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|