Translations 7
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
与德贝兹一起旅行 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
该系列围绕着德贝兹家族的摩洛哥之旅展开，这个家庭由家族族长 Eugenio Derbez、Alessandra Rosaldo、他的妻子 Aitana Derbez、他们的女儿 Vadhir 和 José Eduardo Derbez、他们的孩子以及艾斯琳·德贝兹，他的大女儿。 ，以及毛里西奥·奥赫曼和他的女儿凯拉尼。 |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Traveling with the Derbez |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The series follows the fun and endearing Derbez family as they discover new cultures in foreign lands and for the first time – all together and unfiltered. |
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De serie volgt de leuke en vertederende familie Derbez terwijl ze voor het eerst nieuwe culturen ontdekken in vreemde landen – allemaal samen en ongefilterd. |
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Viajando com a Família Derbez |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Eugenio convence sua relutante família a viajar reunida pela primeira vez. Apesar dos cronogramas apertados, eles largam o que estão fazendo para passar um mês no Marrocos, onde embarcarão em uma aventura maluca, emocionante e hilária. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
В путешествие с Дербезом |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
De viaje con los Derbez |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La serie gira en torno a la familia Derbez en su viaje a Marruecos, la familia está compuesta por Eugenio Derbez, el patriarca de la familia, Alessandra Rosaldo, su esposa, Aitana Derbez, su hija, Vadhir y José Eduardo Derbez, sus hijos, y Aislinn Derbez, su hija mayor. , junto a Mauricio Ochmann y su hija Kailani. |
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
De viaje con los Derbez |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La serie gira en torno a la familia Derbez en su viaje a Marruecos, la familia está compuesta por Eugenio Derbez, el patriarca de la familia, Alessandra Rosaldo, su esposa, Aitana Derbez, su hija, Vadhir y José Eduardo Derbez, sus hijos, y Aislinn Derbez, su hija mayor. , junto a Mauricio Ochmann y su hija Kailani. |
|