理不尽な孫の手的著作《无职转生 ~到了异世界就拿出真本事~》。

34岁无职童贞尼特身无分文地被赶出家门，发现自己的人生已经完全走投无路。刚刚产生后悔的想法，他就被卡车撞死了。

然后醒来的地方居然是——剑与魔法的异世界！！

重生为名叫鲁迪乌斯的婴儿的他下定决心，“这次一定要认真地活下去……！”，一定要度过一段不会后悔的人生。

他利用前世的智力很快使得自己的魔术的才能开花结果，结果一位年轻的女孩子成了自己的家庭教师。并且又与一位有着绿宝石般美丽秀发的四分一血统的精灵相遇。他崭新的人生开始前进。

——让人憧憬的转生型奇幻小说，在这里开始。

經歷慘痛的失去之後，挫敗又孤單的魯迪必須直視心魔，重新尋找前進的方向。

與不同的民族相遇，進行不同的魔法訓練……。現在發達的魯迪烏斯正踏上一段極其嚴酷殘酷的旅程，例如涉及家鄉菲托亞領地的轉移事件，以及其他各種各樣的故事。魯迪烏斯克服重重困難，成功回家後，與心愛的艾莉絲合而為一。然而第二天一早，魯迪烏斯發現艾莉絲突然消失了，大吃一驚。他已經放棄了一切，又回到了前世閉門不出的「啃老族」狀態。可惜，作為他家族中唯一因轉移事件而失蹤的人，他的母親塞妮絲至今還沒有找到。現在，魯迪烏斯下定決心要找到塞妮絲，而他又重新站起來了。

Po záhadné manové katastrofě se Rudeus Greyrat a jeho student Eris Boreas Greyrat ocitnou na kontinentu démonů. Tam spojí síly se svým novým přítelem Ruijerdem Supardia, bývalým vůdcem skupiny Superd's Warrior, a vytvoří úspěšnou dobrodružnou skupinu s názvem „Slepá ulička“. Jejich pověst vzrůstá, když putují napříč kontinentem a snaží se vrátit domů. Rudeus na radu boha Hitogamiho zachrání Nejvyššího císaře světa démonů Kišikiru Kiširisu, který mu propůjčí jedinečnou moc. Jakmile si Rudeus tuto schopnost osvojí, objeví se nové příležitosti a nečekaná nebezpečí, která mohou jejich cestu zkomplikovat.

Treffen mit verschiedenen Völkern, verschiedene magische Ausbildung ... die nun entwickelte Rudeus ist auf eine wirklich harte und grausame Reise, wie Teleportation Zwischenfall mit seiner Heimatstadt, Fittoa Region, und andere verschiedene Geschichten. Nachdem er viele Entbehrungen überstanden hat und erfolgreich nach Hause kommt, wird Rudeus eins mit seiner geliebten Eris. Doch schon am nächsten Morgen erlitt Rudeus einen schweren Schock, als er das plötzliche Verschwinden von Eris bemerkte. Er hatte alles aufgegeben und war wieder zu einem verschlossenen NEET geworden, genau wie in der vorherigen Welt. Leider wurde seine Mutter Zenith, die einzige durch den Teleportationsvorfall verlorene Person in seiner Familie, noch nicht gefunden. Jetzt ist er entschlossen, Zenith zu finden, und Rudeus steht wieder auf seinen Beinen.

Depois de superar muitas dificuldades e voltar para casa com sucesso, Rudeus tornou-se um com sua amada Eris. No entanto, na manhã seguinte, ele sofreu um forte choque ao perceber o súbito desaparecimento de Eris. Ele desistiu de tudo e voltou ao seu estado fechado e NEET, assim como no mundo anterior. Entretanto, uma outra coisa o incomoda muito desde que retornou. Sua mãe, Zenith, continua desaparecida desde o grande Desastre de Mana. Determinado a encontrar Zenith, Rudeus está de pé mais uma vez.

Encuentro con diversos pueblos, diversos entrenamientos mágicos... el ahora desarrollado Rudeus se embarca en un viaje realmente duro y cruel, como el Incidente de Teletransportación que involucra a su ciudad natal, la región de Fittoa, y otras diversas historias. Tras superar muchas dificultades y volver a casa con éxito, Rudeus se unió a su amada Eris. Sin embargo, a la mañana siguiente, Rudeus sufrió un fuerte shock al darse cuenta de la repentina desaparición de Eris. Había renunciado a todo y había vuelto a su encierro y a ser un NEET, igual que en el mundo anterior. Desgraciadamente, su madre, Zenith, es la única persona de su familia que ha desaparecido a causa del incidente de teletransporte. Ahora está decidido a encontrar a Zenith, y Rudeus está de pie sobre sus piernas una vez más.

Encuentro con diversos pueblos, diversos entrenamientos mágicos... el ahora desarrollado Rudeus se embarca en un viaje realmente duro y cruel, como el Incidente de Teletransportación que involucra a su ciudad natal, la región de Fittoa, y otras diversas historias. Tras superar muchas dificultades y volver a casa con éxito, Rudeus se unió a su amada Eris. Sin embargo, a la mañana siguiente, Rudeus sufrió un fuerte shock al darse cuenta de la repentina desaparición de Eris. Había renunciado a todo y había vuelto a su encierro y a ser un NEET, igual que en el mundo anterior. Desgraciadamente, su madre, Zenith, es la única persona de su familia que ha desaparecido a causa del incidente de teletransporte. Ahora está decidido a encontrar a Zenith, y Rudeus está de pie sobre sus piernas una vez más.