シーズン1 (2019)
← Retour à la saison
Traductions 23
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Aus familiärer Verpflichtung sucht ein Gesetzeshüter in London nach seinem mörderischen Mafioso-Bruder. Tokio versinkt im Yakuza-Krieg. Niemandem ist mehr zu trauen. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
A detective from Tokyo scours London for his missing brother, who's been involved with the Yakuza and accused of murder. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
全 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 1 |
|
| Vue d'ensemble |
경찰인 그는 범인을 찾아야 한다. 형제인 그는 핏줄을 지켜야 한다. 암살자인 동생을 찾아 런던으로 떠난 형사. 이 무도한 세상에서, 야쿠자들의 전쟁을 막을 수 있을까. |
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. évad |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Un detective arriva a Londra alla ricerca del fratello killer, mentre a Tokyo la yakuza scatena una guerra. Fidarsi di qualcuno è sempre più difficile. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Policjant rusza do Londynu, aby odnaleźć brata, który podpadł yakuzie. Tymczasem Tokio staje na krawędzi wojny gangów. W takich warunkach trudno zaufać komukolwiek. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. sezóna |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|