由于高中升学而搬到海边城镇的、喜欢手工的室内派——阳渚，遇到了学姐黑岩，以此为契机加入了“海堤部”这个神秘的社团。不善应对海中活物的阳渚，和海堤部的伙伴们一起垂钓，吃钓来的鱼，逐渐享受大海的魅力。

海野高中一年級的「鶴木陽渚」是害怕生物的室內派。在堤防散步時，與黑岩學姐的相遇作為契機，竟然被強迫加入謎一般的「堤防社」開始釣起了魚！被個性豐富的社員們所圍繞，陽渚的高中生活會怎麼樣呢？

由于高中升学而搬到海边城镇的、喜欢手工的室内派——阳渚，遇到了学姐黑岩，以此为契机加入了“海堤部”这个神秘的社团。不善应对海中活物的阳渚，和海堤部的伙伴们一起垂钓，吃钓来的鱼，逐渐享受大海的魅力。

Hina Tsurugi en haar familie zijn net verhuisd naar een schilderachtig kustplaatsje. In de hoop te genieten van de aanblik van de vredige oceaan, stuit Hina op een meisje genaamd Yuuki Kuroiwa – een hogere klas op haar nieuwe school – die Hina uitnodigt om met haar mee te gaan vissen. Hina haalt een octopus binnen, die op haar valt; omdat ze bang is voor insecten en grote wezens, raakt ze in paniek en smeekt Yuuki om het van haar af te halen. Yuuki ziet dit als een kans om Hina te dwingen lid te worden van de Breakwater Club van de school - een club waar leden als hoofdactiviteit verschillende soorten zeeleven verzamelen, vangen en eten. Hoewel haar pogingen om te weigeren mislukken, begint Hina langzaamaan de verborgen vreugde in vissen te ontdekken. Haar kijk op de sport verandert en ze kijkt nu uit naar alle mooie ervaringen die ze samen met haar clubgenoten mag beleven.

Hina Tsurugi and her family have just moved to a quaint seaside town. Hoping to savor the sight of the peaceful ocean, Hina stumbles upon a girl named Yuuki Kuroiwa—an upperclassman at her new school—who invites Hina to join her in fishing. Hina reels in an octopus, which falls onto her; being afraid of bugs and big creatures, she panics and begs Yuuki to remove it from her. Yuuki sees this as an opportunity to force Hina to join the school's Breakwater Club—a club where members gather, catch, and eat various types of marine life as their main activity. Although her attempts to refuse to join fail, Hina slowly begins to discover the hidden joy in fishing. Her view on the sport changes, now looking forward to all the delightful experiences she can take part in alongside her fellow club members.

Hina Tsurugi est une jeune étudiante en première année qui se considère comme une personne très casanière. Pourtant, elle vit tout près de la mer et un jour, en se promenant le long de la côte, elle rencontre Kuroiwa, une camarade de classe qui lui suggère de rejoindre le club « Teibou » de l'école et ainsi découvrir les joies de la pêche.

Hina Tsurugi ist vor kurzem in eine Küstenstadt umgezogen. Bei einem Spaziergang am Deich läuft sie ihrer Mitschülerin Yuuki Kuroiwa über den Weg, die sie davon überzeugt, ihrem Club mit dem eigenwilligen Namen Deich-Club beizutreten. Eigentlich mag Hina keine Meeresbewohner und überhaupt bevorzugt sie es eher Aktivitäten nachzugehen, die sie Zuhause ausführen kann, wie etwa dem Basteln und Handwerken. Hina gibt dem neuen Hobby jedoch eine Chance und lernt mit den drei weiteren, zum Teil etwas exzentrischen Clubmitgliedern das Fischen. Nach und nach lernt Hina dadurch die Vorzüge des Meeres kennen und beginnt diese zu schätzen.

Hina Tsurugi ist vor kurzem in eine Küstenstadt umgezogen. Bei einem Spaziergang am Deich läuft sie ihrer Mitschülerin Yuuki Kuroiwa über den Weg, die sie davon überzeugt, ihrem Club mit dem eigenwilligen Namen Deich-Club beizutreten. Eigentlich mag Hina keine Meeresbewohner und überhaupt bevorzugt sie es eher Aktivitäten nachzugehen, die sie Zuhause ausführen kann, wie etwa dem Basteln und Handwerken. Hina gibt dem neuen Hobby jedoch eine Chance und lernt mit den drei weiteren, zum Teil etwas exzentrischen Clubmitgliedern das Fischen. Nach und nach lernt Hina dadurch die Vorzüge des Meeres kennen und beginnt diese zu schätzen.

Hina Tsurugi ist vor kurzem in eine Küstenstadt umgezogen. Bei einem Spaziergang am Deich läuft sie ihrer Mitschülerin Yuuki Kuroiwa über den Weg, die sie davon überzeugt, ihrem Club mit dem eigenwilligen Namen Deich-Club beizutreten. Eigentlich mag Hina keine Meeresbewohner und überhaupt bevorzugt sie es eher Aktivitäten nachzugehen, die sie Zuhause ausführen kann, wie etwa dem Basteln und Handwerken. Hina gibt dem neuen Hobby jedoch eine Chance und lernt mit den drei weiteren, zum Teil etwas exzentrischen Clubmitgliedern das Fischen. Nach und nach lernt Hina dadurch die Vorzüge des Meeres kennen und beginnt diese zu schätzen.

Hina Tsurugi è una studentessa del primo anno delle superiori che vive in una placida cittadina di una città costiera. La ragazza non è una tipa molto sportiva, ma le piace fare delle passeggiate sulle banchine e sui frangiflutti del porticciolo. Un giorno, durante una passeggiata, incontra Kuroiwa, una sua senpai, che la invita ad unirsi al "Teibou", il club di pesca. La vita di Hina sarà stravolta da allora in poi, le sua giornate saranno riempite dalla compagnia di eccentrici compagni di club.

都会から田舎に引っ越してきた鶴木陽渚は、生き物が苦手なインドア派。

手芸部に入って楽しい高校生活を過ごす予定が、散歩中に黒岩悠希と出会ったことがきっかけで謎の「ていぼう部」に入部させられてしまい、釣りをはじめることに…。

個性的な部員たちに囲まれて、陽渚の高校生活どうなるの！？

살아있는 걸 무서워하는 여고생이지만… 낚시 시작했습니다!

우미노 고교 1학년인 츠루기 히나는 살아있는 생물을 무서워하는 인도어파. 제방을 산책하던 중, 선배인 쿠로이와를 만난 것을 계기로 수수께끼의 ‘제방부’에 입부당하고 낚시를 시작하게 된다!

개성적인 부원들에 둘러싸인 히나의 고교생활은 어떻게 될까!?

Hina Tsurugi niedawno się przeprowadziła. W nowym mieście nie ma żadnych znajomości, a niedługo zacznie się jej przygoda w nowym liceum. Pewnego dnia przechadzając się po wale przeciwpowodziowym, Hina natrafia na starszą koleżankę ze szkoły- Kuroiwę, która zaprasza naszą bohaterkę do klubu „Teibou” zajmującego się wędkarstwem. Pomimo tego, że Hina czas wolny woli spędzać w domu, zgadza się na propozycję. Jednak jak poradzi sobie cicha i spokojna osoba, wśród ekscentryków?

A história do anime de pesca é centrada em Hina e seu grupo de outras três alunas do ensino médio. Hina é uma garota orientada para o interior que gosta de artesanato e se muda para uma cidade litorânea para continuar com o ensino médio. Ela conhece a veterano Kuroiwa enquanto caminha por um aterro e se junta ao misterioso “Embankment Club”. Hina não gosta de criaturas marinhas, mas ela pesca com suas companheiras de clube e come suas pescas. Ela gradualmente começa a apreciar mais o oceano.

Главная героиня, старшеклассница Хина Цуруги, проживает в небольшом приморском городке, ходит в школу и предпочитает спокойное времяпрепровождение дома активному отдыху на природе. Поэтому она очень удивилась, когда, выбравшись на прогулку, встретила на набережной знакомую ученицу Юки Куроиву, с энтузиазмом предложившую ей вступить в клуб «Тэйбо» и заняться рыбалкой! К собственному изумлению, Хина согласилась! Как будет развиваться её школьная жизнь теперь, когда она находится в окружении весёлых и эксцентричных членов клуба?

Hina Tsurugi es una estudiante de primer año en una escuela preparatoria costera y que se considera a sí misma como inferior a los demás. Caminando a lo largo del terraplén, se encuentra con una senpai llamada Kuroiwa, quien la invita a unirse al club “Teibou” y comenzar a pescar.

Rodeada de excéntricos miembros, ¿cómo será la nueva vida de escuela preparatoria de Hina?

La estudiante de primer año, Hina Tsurugi, prefiere hacer actividades bajo techo, como hacer manualidades. Tras haberse mudado recientemente a una ciudad costera, se encuentra con una compañera de escuela mayor, Kuroiwa, que la invita a unirse al club "Teibou" y comenzar a pescar. Rodeado de miembros excéntricos del club, ¿cómo será la vida en la escuela secundaria de Hina?

สึรุกิ ฮินะ ที่ย้ายจากเมืองมาที่ชนบท เป็นพวกไม่เก่งกีฬาที่ไม่ถูกกับสิ่งมีชีวิต

วางแผนว่าจะเข้าชมรมหัตถกรรมแล้วสนุกกับชีวิตนักเรียนม.ปลาย แต่ระหว่างเดินเล่นก็ได้พบกับคุโรอิวะ ยูกิ เป็นเหตุทำให้ได้เข้า "ชมรมริมเขื่อน" อันลึกลับ และได้เริ่มต้นการตกปลา....

ท่ามกลางเหล่าสมาชิกชมรมที่แตกต่างกันออกไป ชีวิตนักเรียนม.ปลายของสึรุกิจะเป็นยังไงต่อไปล่ะเนี่ย!?

Історія про Хіну Цуруґі, школярку, яка переїжджає до міста біля моря. Цуруґі завжди була домашньою дівчинкою, яка захоплюється такими речами, як декоративно-прикладне мистецтво, але її вона несподівано поринає у світ риболовлі, коли її семпай Юкі Куроіва запрошує її до рибальського клубу школи.

Tsurugi Hina là tuýp người thích ở trong nhà và không ưa các sinh vật sống. Cô bé mới chuyển nhà từ thành phố về nông thôn. Tuy có ý định vào câu lạc bộ thủ công mỹ nghệ để vui vẻ tận hưởng cuộc sống cấp ba nhưng trong một lần đi dạo, Hina đã bắt gặp Kuroiwa Yuki, người đã rủ cô bé vào một nơi có tên “Câu lạc bộ bờ đê” kì lạ và bắt đầu những chuyến đi câu. Các thành viên khác xung quanh Hina đều có những tính cách riêng. Liệu cuộc sống cấp ba của Hina sẽ ra sao đây?