這家人不僅感情緊密，還有個板著臉孔的一家之主。而當女兒帶著音樂家男友一同回家過聖誕，這位護女心切的爸爸怎麼也高興不起來。

　　一个事业不顺的洛杉矶音乐人在圣诞节期间前往费城拜访新女友的家人，他要在这十天中赢得女友脾气暴躁的父亲以及个性古怪、关系紧密的兄弟姐妹们的欢心。

Nerudný otec drží svůj rodinný klan pěkně pohromadě. Když si jeho dcera přivede na Vánoce přítele muzikanta, není z toho ani šťastný ani veselý.

En viljestærk far forsøger at håndtere sin julestress, da hans datter tager sin nye kæreste med hjem til jul. Medvirker Dennis Quaid.

Tijdens een tiendaags kerstbezoek aan Philadelphia probeert een berooide muzikant uit LA de norse vader en hechte broer en zussen van zijn vriendin voor zich te winnen.

A strong-willed dad navigates the stress of the holiday season when his daughter brings her new boyfriend home for Christmas.

Perheellä on läheiset välit ja jäyhän suojelevainen isä, jolla on juhlamieli kateissa, kun tytär tuo jouluksi kotiin muusikkopoikaystävänsä.

Don Quinn est le patriarche d'une famille compliquée. Alors qu'il doit gérer le stress familial inhérent au moment de Noël, sa plus jeune fille décide de présenter son nouveau petit ami...

In „Merry Happy Whatever“ versucht der strenge Patriarch Don Quinn (Dennis Quaid) aus Philadelphia, die Wünsche seiner vielseitigen, aber eng verbundenen Familie mit dem Stress der Feiertage in Einklang zu bringen – während seine Familie ihr Bestes tut, um ihn unter Kontrolle zu halten. Als jedoch seine jüngste Tochter Emmy (Bridgit Mendler) aus L.A. mit ihrem neuen Freund Matt (Brent Morin) anreist, einem eher erfolglosen Musiker, wird Dons Motto „es gibt den Quinn-Weg … und den falschen Weg“ auf die Probe gestellt.

Ένας πεισματάρης μπαμπάς περνάει τις γιορτές με άγχος όταν η κόρη του φέρει τον νέο της φίλο στο σπίτι για τα Χριστούγεννα. Πρωταγωνιστεί ο Ντένις Κουέιντ.

אב קשוח ומגונן שאוהב לעמוד בראשה של משפחה מלוכדת לא ממש מרוצה כשבתו באה הביתה בחג המולד עם חברה המוזיקאי.

Az összetartó család mogorva, de oltalmazó családfője nem repdes örömében, amikor a lánya karácsonyra hazaviszi zenész barátját.

Durante una visita natalizia di 10 giorni a Philadelphia, un musicista in difficoltà cerca di conquistare il burbero padre e i bizzarri fratelli della sua fidanzata.

지나치게 끈끈한 가족의 지나치게 완고한 가장 돈. 크리스마스를 맞아 딸이 데려온 뮤지션 남자 친구가 영 마음에 들지 않는다. 쫓아낼 순 없고, 일단 지켜보는 수밖에!

Podczas dziesięciodniowej wizyty świątecznej niespełniony muzyk z Los Angeles próbuje wkraść się w łaski apodyktycznego ojca swojej dziewczyny i jej zżytego rodzeństwa.

Um músico de Los Angeles tenta conquistar o pai rabugento e os irmãos excêntricos da nova namorada em uma visita à Filadélfia durante a temporada de Natal.

Dennis Quaid é Don Quinn, um autêntico patriarca que tenta manter o equilíbrio entre as demandas constantes de sua confusa família e as pressões das festividades de fim de ano. Nesse ínterim, a chegada de sua caçula e seu novo namorado tornam a dinâmica familiar ainda mais complicada.

Cuenta la historia de la variopinta familia de Don Quinn (Dennis Quaid), un padre muy testarudo. Mientras Don intenta conciliar el estrés navideño con las exigencias de los suyos, estos, a su vez, hacen lo que pueden por aguantarlo. Hasta que la hija pequeña, Emmy (Bridgit Mendler), llega de Los Ángeles con su nuevo novio, Matt (Brent Morin), un músico sin un duro. La situación pone a prueba la flexibilidad de Don, poco acostumbrado a que le lleven la contraria.

Un padre de carácter fuerte navega el estrés de la temporada navideña cuando su hija trae a su nuevo novio a casa para Navidad.

Den vresige men beskyddande pappan i den här sammansvetsade familjen är allt annat än vänligt stämd när hans dotter tar med sig sin pojkvän hem till jul.