Hernan en zijn soldaten staan ​​voor een verfijnd en ondoorgrondelijk volk. Een tolk die hun taal kende, zou haar gewicht in goud waard zijn. En als ze mooi was, zou ze een wapen zijn van veranderende historische macht: Malinche, Marina, Malintzin.

Kon de trouwe en eervolle kapitein Olid de enige zijn die de overweldigende persoonlijkheid van Hernan Cortes kon weerstaan? Een verliefde man is bereid alles te doen, maar ook in het midden van de oorlog verspreidt liefde zijn meest kwetsbare flank ...

Niet iedereen gelooft dat Hernan en zijn mannen goden zijn. Xicotencatl is de meest vijandige leider ten opzichte van Hernan, maar het perspectief om zijn Tenochtitlan-vijanden af ​​te maken is erg verleidelijk. Welke beslissing neemt de krijgerprins van Tlaxcala?

Welke schaduw wierp de stappen van Hernan op Tenochtitlan, een stad die de grootste Europese hoofdsteden van die tijd verbleekte in vergelijking? Hoeveel vernietiging bracht de creatie van een nieuwe wereld met zich mee? Alleen iemand kon het verhaal vertellen: Bernal.

Ondanks de smeekbeden van zijn krijgers om Hernan aan te vallen, belast zijn gelijkenis met Quetzalcoatl de religieuze Moctezuma. Zijn zij goden? Worden de profetieën vervuld? Wat te doen als het ongeluk komt, zoals het is geschreven?

Hernan moet ver weg vechten en laat zijn dapperste man het bevel voeren, ondanks de mening van Marina. Onder leiding van de onstuimige Alvarado botsen de Mexica en de Europese opvattingen en brengen alles in gevaar dat Hernan tot nu toe heeft veroverd.

Hernan vertrouwt zijn liefste vriend een bijna suïcidale missie toe - om te ontsnappen met al het goud van het Mexica-rijk, onder honderdduizenden woedende stadsbewoners, geërgerd door het geweld en de hebzucht van degenen waarvan ze ooit geloofden dat ze goden waren.l

Wie was Hernan Cortes. Zelfs zijn soldaten begrepen niet, toen hij beval hun schepen te laten zinken, de grootte van de aantrekkingskracht die hij voelde voor die magische landen en volkeren, zo groot dat hij ze voor altijd van hem wilde maken.