Temporada 1 (2020)
← シーズン一覧に戻る
エピソード 13
¿Has oído? Ese rumor sobre las chicas mágicas
Hay un rumor entre las Chicas Mágicas de que si van a Kamihama City, las Chicas Mágicas se salvarán. Iroha piensa que es un poco sospechoso, pero su pareja, Kuroe, le dice a Iroha que ha tenido un sueño con respecto a ese rumor. Entonces Iroha y Kuroe intentan ir a la Kamihama City.
もっと読むEs la prueba del fin de una amistad
Iroha recuerda que su deseo era curar la enfermedad de su hermana menor, Ui; sin embargo, no hay señales de la existencia de Ui en su vida. Ella va a Kamihama City para encontrar pistas sobre ella, pero es atacada por una bruja y posteriormente salvada por un trío de Chicas Mágicas, Momoko, Rena y Kaede. Hay un rumor sobre la escalera del final de la amistad en la escuela de Rena y Kaede. Momoko y los demás creen que una bruja está involucrada en el rumor, así que lo han estado investigando, pero ...
もっと読むPerdón por hacerte mi amiga
Rena escribió el nombre de Kaede en la escalera del final de la amistad. Kaede se disculpa con Rena, pero es secuestrada por los Chain Monsters, lo que confirma que el rumor sobre la escalera era cierto. Para encontrar a Kaede y traerla de vuelta, Momoko y sus compañeros idean una estrategia para atraer a los Chain Monsters. Yachiyo se ha unido al grupo después de que Momoko le pidiera ayuda. Yachiyo afirma que Iroha obstaculizará la operación y se niega a dejarla participar en la batalla con los Chain Monsters.
もっと読むEste no es el pasado
Iroha decide investigar los rumores de Kamihama City para encontrar pistas sobre su hermana desaparecida, Ui. Mitama le presenta a Iroha a Tsuruno, la hija del dueño de un restaurante chino llamado Banbanzai. Tsuruno le pide a alguien que esté familiarizado con los rumores que lo ayude a investigar, pero Yachiyo es quien aparece en el lugar de encuentro. Tsuruno dice que Yachiyo está bien informado sobre los rumores de la ciudad de Kamihama. Los tres sospechan que el Santuario Séance puede tener algo que ver con la desaparición de Ui...
もっと読むAquí no hay sitio para ti
En el Santuario Séance, Iroha escribió el nombre de su hermana, Ui, y Yachiyo escribió el nombre de su ex mejor amiga, Mifuyu, en placas votivas. Como para confirmar la verdad del rumor, aparecen Ui y Mifuyu, pero son impostores retorcidos de sus seres queridos. Iroha y Yachiyo son atacados por el falso Mifuyu y el maestro del Santuario Séance, un Monstruo Caballo, y se encuentran en un aprieto que amenaza con acabar con sus vidas. La Gema del Alma de Iroha se nubla, haciéndola perder lentamente el conocimiento. ¿Qué tipo de transformación sufrirá?
もっと読むHaré cualquier cosa
Iroha entra en el distrito de Kosho en Kamihama City. En la calle, le ofrecen agua de Lucky Owl, que se dice que trae buena suerte, y sin pensarlo mucho, toma un sorbo. Otra chica mágica llamada Felicia también bebe el agua Lucky Owl. Vayan donde vayan juntos, tienen muy buena suerte. Tienen tanta suerte, de hecho, que a Iroha le resulta un poco extraño. Felicia se gana la vida como mercenaria y ofrece sus servicios a Iroha para ayudar a encontrar a Ui, pero ...
もっと読むQuiero ir a casa contigo
Se le pidió a Felicia que se uniera a Wings of the Magius, una organización que trabaja a la sombra de los rumores. Traiciona a Iroha y sus amigos y se une a ellos. Kyoko también es invitada por Wings of the Magius y decide unirse a la organización. Iroha y compañía rastrean a Felicia hasta un canal subterráneo, donde acechan las Wings of the Magius. Cuando el recuento de buena suerte del Lucky Owl Water llega a cero, se dice que quien la haya bebido tendrá una mala suerte inimaginable.
もっと読むDefinitivamente no deberías responder
Iroha se muda a Villa Mikazuki y se traslada a la escuela afiliada de la Universidad de Kamihama City. Ella descubre que aunque Kaede va a la misma escuela, no puede contactarla. Iroha tiene dificultades para acostumbrarse a su nuevo entorno, así que cuando ve que Rena no tiene muchos amigos en clase, deciden almorzar juntos en la azotea. Iroha todavía está recopilando información sobre varios rumores, y Rena le cuenta sobre el rumor de la Chica Invisible y la Soledad Infinita. Tsuruno se entera del rumor de Radio Wave Girl de un habitual en Banbanzai y le cuenta a Iroha al respecto.
もっと読むUn mundo solo conmigo
Iroha responde a un remitente desconocido que le ha estado enviando mensajes y preguntándole si es una Chica Mágica. Una vez que se envía el mensaje, Iroha inmediatamente recibe una respuesta suplicando a Iroha que vaya a Endless Solitude para salvar a la chica que está cautiva allí. Cuando Iroha pregunta cómo pudo llegar allí, las cosas de repente toman un giro peligroso...
もっと読むMi nombre
Iroha y la chica que estaba cautiva dentro del Uwasa de Endless Solitude logran escapar. Alina Gray no está contenta con esto e intenta cobrar el pago que se le debe. Sin embargo, una chica mágica poco probable llega a su rescate. Ahora, con su cuarto Uwasa destruido, ¿cómo procederán las Wings of the Magius?
もっと読むMuseo de la Memoria a las 3:00 PM
A medida que Villa Mikazuki se vuelve más animada, Mifuyu le recuerda a Yachiyo los peligros de hacer nuevos amigos debido a lo que les sucedió en el pasado. Yachiyo se aleja del resto de inquilinos mientras los demás parten para visitar la Uwasa del Museo de la Memoria.
もっと読む¿Por qué es esto tan insoportable?
Iroha y las otras chicas mágicas finalmente conocen a una de las Wings of the Magius, e Iroha le hace muchas preguntas. Mifuyu les recuerda a las chicas que están aquí para una conferencia que revelará las intenciones del Magius.
もっと読むUna débil esperanza
Las intenciones de Wings of the Magius han quedado claras, pero algunas Chicas Mágicas no pueden aceptar estos planes. Tomoe Mami defenderá a la Magius, hasta que aparezca alguien que la ha estado buscando...
もっと読む